1. ভাইস-চ্যান্সেলর, উপামস।

1. vice chancellor, upums.

2. uwi ভাইস-চ্যান্সেলর xi লটারি জিতেছেন এবং দৌড়ানোর জন্য বেছে নিয়েছেন।

2. uwi vice chancellor's xi won the toss and elected to field.

3. কোচিন বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য হিসেবে অধ্যাপক ড.

3. as the vice chancellor of the cochin university of science and technology, prof.

4. এতে সারাদেশের ৫৫ জন কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর এবং প্রায় ৫৫ জন ডিন ও পরিচালক অংশগ্রহণ করছেন।

4. a total of 55 agricultural university vice chancellors and around 55 deans and directors from the country are participating.

5. 22 বছর ধরে তিনি জামিয়া মিলিয়া ইসলামিয়ার ভাইস চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন, এটিকে শিক্ষার অন্যতম বিশিষ্ট কেন্দ্রে পরিণত করেছে।

5. for 22 years, he served as vice chancellor of jamia milia islamia, making it one of the most distinguished centres of learning.

6. আমি জানি চ্যান্সেলর মার্কেল এবং ভাইস চ্যান্সেলর গ্যাব্রিয়েল খুব প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কিন্তু সম্ভবত তাদের জাতীয়, আঞ্চলিক এবং স্থানীয় পর্যায়ে আরও কিছু করা উচিত।

6. I know Chancellor Merkel and Vice Chancellor Gabriel are very committed but maybe they should do more at the national, regional and local levels.

7. দীর্ঘ 22 বছর ধরে, তিনি জামিয়া মিলিয়া ইসলামিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন, এটিকে শিক্ষার অন্যতম প্রধান কেন্দ্রে পরিণত করেছে।

7. for 22 long years, he was employed as a vice chancellor of jamia milia islamia, university, making it one of the most prominent centers of learning.

8. অধ্যাপকরা বলেন, উপাচার্য জেএনইউর বিরোধপূর্ণ মনোভাবের কারণে বিশ্ববিদ্যালয়ের সংকট আরও তীব্র হয়েছে, যার জন্য তাকে পদত্যাগ করতে হবে।

8. the teachers said that due to the confrontational attitude of the jnu vice chancellor, the crisis in the university has deepened, so he should resign.

9. h deep saini (60), একজন বিশিষ্ট ভারতীয় পণ্ডিত এবং উদ্ভিদ শারীরবৃত্তীয়, ক্যানবেরার মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের পঞ্চম উপাচার্য নিযুক্ত হয়েছেন।

9. noted indian scholar and plant physiologist h deep saini(60) has been appointed as the fifth vice chancellor of the prestigious university of canberra.

10. এইচ ডিপ সাইনি (60), একজন বিখ্যাত ভারতীয় পণ্ডিত এবং উদ্ভিদ শারীরবৃত্তীয়, অস্ট্রেলিয়ার ক্যানবেরার মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের পঞ্চম উপাচার্য হিসেবে নিযুক্ত হয়েছেন।

10. noted indian scholar and plant physiologist h deep saini(60) has been appointed as the fifth vice chancellor of the prestigious university of canberra, australia.

11. অধ্যাপক রে গোল্ডিং ভাইস-চ্যান্সেলর হিসেবে অবসর নিচ্ছেন।

11. professor ray golding retires as vice-chancellor.

12. অধ্যাপক স্যান্ড্রা হার্ডিং ভাইস-চ্যান্সেলর এবং রাষ্ট্রপতি হিসাবে শুরু করেন।

12. professor sandra harding commences as vice-chancellor & president.

13. চৌধুরী (জয় ভগবান চৌধুরী) হরিয়ানা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন প্রাক্তন উপাচার্য এবং 2003 পদ্মশ্রী পুরস্কার প্রাপক।

13. chaudhary( jai bhagwan chowdhury) is a former vice-chancellor of haryana agricultural university and recipient of the padma shri award 2003.

14. চরণ সিং বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস-চ্যান্সেলর চৌধুরী বিক্রম চন্দ্র গোয়েলের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়।

14. the program was presided over by chaudhari vikram chandra goyal, vice-chancellor of charan singh university, who said that the institution had honoured the university.

15. তিনি 2009 থেকে 2013 সাল পর্যন্ত তনউ-এর হর্টিকালচার অ্যান্ড রিসার্চ ইনস্টিটিউটের ডিন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং কোয়েম্বাটোরে তামিলনাড়ু কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের 13তম উপাচার্য হন।

15. he served as the dean of horticultural college and research institute, tnau from 2009-2013 and became the 13th vice-chancellor of tamil nadu agricultural university, coimbatore.

16. তিনি দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস-চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন - যদিও তাদের একটি উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা রয়েছে, শুধুমাত্র মহারাষ্ট্রে নয়, সাধারণভাবে ভারতেও এবং একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে, তারা আজ একটি রাজনৈতিকভাবে বিশৃঙ্খল সম্প্রদায় এবং সামাজিক, শিক্ষাগত এবং অর্থনৈতিকভাবে রয়ে গেছে। এবং রাজনৈতিকভাবে পিছিয়ে।

16. he served as vice-chancellor of university of delhi- though they have a notable population, not only in maharashtra but also in india at large, and a rich history, today they are still a politically highly disorganised community and are socially, educationally, economically and politically backward.

17. 18 টি রাজ্যের উচ্চ শিক্ষা মন্ত্রী, উচ্চ শিক্ষা সচিব এবং 131 টি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস চ্যান্সেলরদের একত্রিত করে এমন ইভেন্ট আয়োজনে পতঞ্জলির প্রচেষ্টার প্রশংসা করে, কোবিন্দ বলেছিলেন যে শিক্ষার সাথে জড়িত এমন বিশাল গ্যালাক্সির সমাবেশ শিক্ষা ক্ষেত্রের জন্য ভাল।

17. lauding the efforts of patanjali for organising the event in which higher education ministers of 18 states, higher education secretaries and vice-chancellors of 131 universities are taking part, kovind said coming together of such a wide galaxy of people involved in education augured well for the education sector.