1. സ്വന്തം ഇരയാക്കൽ തടയാൻ അവൻ അശക്തനാണ്.

1. he is powerless to stop his own victimization.

2. ക്രൈം ബ്യൂറോ ഓഫ് ജസ്റ്റിസിന്റെ ഇരകളുടെ ദേശീയ സർവേ.

2. national crime victimization survey bureau of justice.

3. ഇരയാക്കപ്പെടുമെന്ന ഭയമില്ലാതെ നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയണം

3. we should be able to speak up without fear of victimization

4. വുൾഫ്, അവൾ ആരോപിക്കപ്പെട്ട ഇരയാക്കലിനെ ഒരു കുരിശുയുദ്ധമാക്കി മാറ്റി.

4. Wolf, she has turned her alleged victimization into a crusade.

5. ഇരയാക്കലിന്റെ അതേ പ്രക്രിയ ഇവിടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

5. it seems that the same process of victimization is at work here.

6. ക്രൈം ഓഫീസ് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സിന്റെ ഇരകളുടെ ദേശീയ സർവേ.

6. national crime victimization survey bureau of justice statistics.

7. ഏതൊക്കെ വേരിയബിളുകൾ (വീണ്ടും) ഇരയാകാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കും?

7. And which variables might increase the chance of (re)victimization?

8. ഇരയാക്കൽ: അക്കൗണ്ട് ഐഡന്റിറ്റി മോഷണത്തിന് വിധേയമായിരിക്കാം.

8. victimization- the account may have been a target of identity theft.

9. മനസ്സിലാക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്, പ്രതികാരമില്ല, ഉബുണ്ടുവില്ല, ഇരയാക്കലില്ല

9. there is a need for understanding not vengeance, ubuntu not victimization

10. നിഷ്കളങ്കരായ, സ്വതന്ത്രരായ പുതുമുഖങ്ങളാണ് ക്യാമ്പസിൽ ഇരയാക്കപ്പെടാനുള്ള എളുപ്പ ലക്ഷ്യങ്ങൾ.

10. freshman, naive, and independent are easy targets for campus victimization.

11. ക്ലാര: അപ്പോൾ നമുക്ക് പറയാമോ, വിമോചനത്തിന് പകരം ഇരയാക്കപ്പെട്ടു എന്ന്?

11. Clara: So could we say that emancipation has been replaced by victimization?

12. ഇത്തരമൊരു പശ്ചാത്തലമുള്ള കുട്ടികൾ വീണ്ടും ഈ രീതിയിലുള്ള ഇരകളാകാം.

12. Children with such a background could fall prey to this form of victimization again.

13. ജീവിതത്തിന്റെ ഏത് മേഖലയിലും സ്വയം നിഷേധിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഇരയാക്കലിനെതിരായ മികച്ച പരിശീലനമാണ്.

13. ability to refuse in any sphere of life is an excellent training against victimization.

14. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഇരകളാൽ ഈ വ്യക്തിപരമായ ശക്തിയെ വെല്ലുവിളിക്കുമ്പോൾ, നമുക്ക് അപമാനം തോന്നുന്നു.

14. when that personal power is challenged by a victimization of any kind, we feel humiliated.

15. ഇതെല്ലാം പുതിയ കാര്യക്ഷമതയുടെ ഭാഗമാണ്, പുതിയവയ്‌ക്കായി പഴയ ഇരയാക്കലിൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്നു… കൃത്യമായി എന്താണ്?

15. It's all part of the new efficiency, trading in the old victimization for the new…what exactly?

16. വാസ്‌തവത്തിൽ, നമ്മുടെ സമൂഹം ഭാവിയിൽ ഇരയാക്കപ്പെടുന്നതിന് സംഭാവന ചെയ്‌തേക്കാം - നമ്മുടെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യത്തിന്റെ വിപരീതം.

16. In fact, our society may be contributing to future victimization - just the opposite of our primary goal.

17. നിങ്ങളുടെ ഇര ഒരു അപരിചിതനായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗിക ഇരയാക്കൽ എന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി നിങ്ങൾ ഒരു ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു; ഒപ്പം

17. Your victim was a stranger or you established a relationship for the sole purpose of sexual victimization; and

18. AAA യുടെ കൈകളിൽ റഷ്യ അനുഭവിച്ച 25 വർഷത്തെ ചൂഷണത്തെയും ഇരകളേയും ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

18. That represents over 25 years of exploitation and victimization that Russia has suffered at the hands of the AAA.

19. നിസ്സഹായതയുടെയും ലജ്ജയുടെയും വികാരങ്ങൾക്കെതിരായ ഒരു സംരക്ഷണമെന്ന നിലയിൽ, നമ്മുടെ സ്വന്തം ഇരയാക്കലിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാം.

19. as a protection against feeling this helplessness and shame, we may take personal responsibility for our own victimization.

20. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഇരയാക്കൽ വഴി വ്യക്തിപരമായ അധികാരം വെല്ലുവിളിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നമുക്ക് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

20. when personal power is challenged by a victimization of any kind, we believe we“should have” been able to defend ourselves.