1. ഇത് നടക്കുമ്പോൾ, ധാരാളം സ്വരച്ചേർച്ചയും ഉണ്ട്.

1. While this is going on, there is also a lot of vocalization.

2. ആദ്യമൊക്കെ ഖുർആനിന് വോക്കലൈസേഷൻ മാർക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു.

2. in the beginning, the quran did not have vocalization markings.

3. നിങ്ങൾ ഓരോ ശബ്ദവും 6 തവണ ആവർത്തിക്കും, മൊത്തം 36 വോക്കലൈസേഷനുകൾ.

3. You’ll repeat each sound 6 times, for a total of 36 vocalizations.

4. മിക്ക നായ്ക്കൾക്കും ഏകദേശം 250 മനുഷ്യ ശബ്ദങ്ങളും ആംഗ്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

4. most dogs are able to understand around 250 human vocalizations and gestures.

5. അതുപോലെ, നാം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മൃഗങ്ങൾ - ആവേശഭരിതരാകുമ്പോൾ ഹ്രസ്വവും ആവർത്തിച്ചുള്ളതുമായ സ്വരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

5. Similarly, animals — including us — use short, repeated vocalizations when excited.

6. purr അല്ലെങ്കിൽ മുരടിപ്പ്: സാമൂഹിക കൂടിവരവുകളിൽ ഒരു ചീറ്റയാണ് ഈ ശബ്ദം നൽകുന്നത്.

6. churring or stuttering- this vocalization is emitted by a cheetah during social meetings.

7. തിമിംഗലത്തിന്റെ ശബ്ദം കണവയെ സ്തംഭിപ്പിക്കുകയും അവയെ പിടിക്കാൻ എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് മറ്റുള്ളവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

7. others theorize that the whale's vocalizations stun the squid and render them easy to catch.

8. പകരം, ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരം എന്നത് വോക്കലൈസേഷൻ സമയത്ത് വായു ഒന്നോ അതിലധികമോ തവണ നിർത്തിയാൽ ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദമാണ്.

8. in contrast, a consonant is a sound that is made with the air stopping once or more during the vocalization.

9. 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പ്രത്യേക സ്വരാക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വോക്കലൈസേഷൻ മാർക്കറുകൾ അറബി ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

9. vocalization markers indicating specific vowel sounds were introduced into the arabic language by the end of the 9th century.

10. ചിമ്പാൻസികൾ, ഗൊറില്ലകൾ, ഒറംഗുട്ടാനുകൾ എന്നിവ ഗുസ്തി, വേട്ടയാടൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തൽ തുടങ്ങിയ ശാരീരിക ബന്ധത്തോടുള്ള പ്രതികരണമായി ചിരി പോലുള്ള സ്വരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

10. chimpanzees, gorillas, and orangutans show laughter-like vocalizations in response to physical contact, such as wrestling, play-chasing, or tickling.

11. ഉദാഹരണത്തിന്, കാട്ടു സീബ്രാ ഫിഞ്ചുകളെപ്പോലെ, ഷഫിൾ-ഗൈഡഡ് പക്ഷികൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ പാട്ടിന്റെ അവസാനം ഒരു "വിദൂര കോൾ" (നീളമുള്ളതും താഴ്ന്നതുമായ ശബ്ദം) പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

11. for example, like wild zebra finches, birds tutored with randomized sequences often placed a“distance call”- a long, low-pitched vocalization- at the end of their song.