1. ਇਹ ਇੱਕ ਚੌਕੀਦਾਰ ਹੈ।

1. it's a watchtower.

2. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

2. we're in a watchtower.

3. ਵਾਚਟਾਵਰ ਦੇ ਮਾਲਕ

3. ye lords of the watchtowers.

4. 1 ਮਾਰਚ, 1961 ਨੂੰ ਵਾਚਟਾਵਰ।

4. the watchtower of march 1 1961.

5. ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਰੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

5. we need to re-task the watchtowers.

6. ਇਸ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

6. this watchtower will be surrounded.

7. ਸੱਚ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਚੈਨਲ - ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਹੈ?

7. God's Channel of Truth - Is It The Watchtower?

8. ਇਸ ਚੌਕੀਦਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

8. this watchtower will be completely surrounded.

9. ਨਾਲ ਹੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਮਹਾਨ ਵਾਚਟਾਵਰ।

9. as well as some of the city fabled watchtowers.

10. ਵਾਚਟਾਵਰ ਹੁਣ 195 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

10. the watchtower is now published in 195 languages.

11. ਵਾਚਟਾਵਰਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਨਿਯੁਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

11. re-tasking the watchtowers isn't going to happen.

12. ਵਾਚਟਾਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼।

12. classroom scenes at watchtower educational center.

13. ਵਾਚਟਾਵਰ ਮਾਰਚ 1, 1988, ਸਫ਼ੇ 11-12 ਦੇਖੋ।

13. see the watchtower of march 1, 1988, pages 11- 12.

14. ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਹੁਣ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

14. the watchtower will now be produced in two editions.

15. 15 ਮਾਰਚ 1960 ਦਾ ਵਾਚਟਾਵਰ, ਸਫ਼ੇ 189-91 ਦੇਖੋ।

15. see the watchtower of march 15, 1960, pages 189- 91.

16. ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਨੇ ਰਿਹਾਈ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖੀ ਸੀ?

16. to what extent has the watchtower upheld the ransom?

17. 15 ਫਰਵਰੀ 1980 ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ, ਸਫ਼ੇ 8-24 ਦੇਖੋ।

17. see the watchtower of february 15, 1980, pages 8- 24.

18. ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ ਸੀ: "ਵਾਚ ਟਾਵਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?" ".

18. their first question was:“ where are the watchtowers?”.

19. ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਕੋਨਿਆਂ 'ਤੇ ਚਾਰ ਚੌਕੀਦਾਰ ਹਨ।

19. there are four watchtowers in the four corners of the walls.

20. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵਾਚਟਾਵਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ।

20. i would like to have the watchtower magazine sent to my home.