1. ക്ലോറോഫോമിൽ ചെറുതായി ലയിക്കുന്നു;

1. weakly soluble in chloroform;

2. ആട്ടിൻകുട്ടി ദുർബലമായി വീർപ്പുമുട്ടുന്നു

2. the lamb was bleating weakly

3. അവൾ ദുർബലമായി ഭിത്തിയിൽ ചാരി

3. she leaned weakly against the wall

4. അസിഡിറ്റി" ph: ഇടത്തരം മധുരം, ചെറുതായി അസിഡിറ്റി.

4. acidity" ph: mild, weakly acidic medium.

5. ചില ദുർബലമായ വൈദ്യുത മത്സ്യങ്ങൾ തരംഗ തരം ആണ്.

5. some weakly electric fishes are wave type.

6. മികച്ച കാഠിന്യം (ദുർബലമായ കാന്തിക ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം).

6. excellent hardening(after processing weakly magnetic).

7. pz-iii, pz-iv മീഡിയം ടാങ്കുകളും മോശമായി കവചിതമായിരുന്നു.

7. medium tanks pz-iii and pz-iv were also weakly armored.

8. (വളരെ ദുർബലമായി ധാതുവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത്, ധാതുരഹിതമാക്കാതെ...).

8. (very weakly mineralized, without being demineralized… ).

9. അമിതമായി കഴിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ വളരെ ദുർബലമായും അപൂർവ്വമായും പ്രകടമാണ്.

9. symptoms of overdose manifested rather weakly and rarely.

10. വളരെ ശക്തനാകാതിരിക്കുക... അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ദുർബലനാകാതിരിക്കുക എന്നത് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്.

10. it's a challenge to not come on too strongly… or too weakly.

11. വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ദുർബലമായ അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ധാതുവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വെള്ളമാണോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

11. as an aside, you prefer a weakly or strongly mineralized water?

12. എന്തുകൊണ്ട് ദുർബലമായ ചരിഞ്ഞ കിരണങ്ങൾ കൂടുതൽ ദുർബലമായി കാണരുത്?

12. why would the weaker oblique rays not be perceived more weakly?

13. ജൂലൈ 12, 16 തീയതികളിൽ ഉപരിതല താപനില അൽപ്പം ഉയർന്നു.

13. weakly elevated surface temperatures were noted on 12 and 16 july.

14. TWIKE കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ വടക്കൻ ജർമ്മൻ പ്രദേശത്തെ ദുർബലമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

14. Why is the North German region weakly represented in the TWIKE community?

15. ദുർബലമായി ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത ഭാഷകളെ സംബന്ധിച്ച വ്യക്തമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ വിശദീകരണം തേടുന്നു.

15. seeking clarification on apparent contradictions regarding weakly typed languages.

16. ഇൻസ്ട്രുമെന്റം ലേബറിസിന്റെ സെക്ഷൻ 28 ൽ അവ വളരെ ദുർബലമായി കണക്കിലെടുക്കുന്നു.

16. In section 28 of the Instrumentum laboris they are taken into account much too weakly.

17. എന്നാൽ ഡിഫ്ലെക്ടറുകൾ വളരെ ചെറുതാണ് - വായു വളരെ ദുർബലമായി ഉള്ളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

17. but the deflectors are frankly small- the air penetrates very weakly into the interior.

18. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ "ശ്രമിക്കാൻ" നിങ്ങൾ ദുർബലമായി തീരുമാനിക്കുന്നു, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരെ എത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്!

18. however you weakly resolve to‘try' to give him a chance, i mean you came all the way here!

19. പുറന്തള്ളപ്പെട്ട വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ഘടനയും അവർ കണ്ടെത്തി -- ഒരു പ്രാധാന്യം -- വളരെ ദുർബലമായി ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ടു.

19. They also found a structure of ejected material -- a prominence -- was very weakly polarized.

20. താരതമ്യത/തുല്യത/ലിയോൺസ്: രണ്ട് സിസ്റ്റങ്ങളും ദുർബലമായി തുല്യമായതിനാൽ, അവ കുറഞ്ഞത് താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

20. Comparability/equivalence/Lyons: since the two systems are weakly equivalent, they are at least comparable.