1. آپ سب بہت اچھے کھلے ہوئے اور خوش نظر آتے ہیں۔

1. you all look so well fed and contented

2. اس وقت تک، جان، میں امید کرتا ہوں کہ آپ کا باپ آپ کو اچھی طرح سے کھلاتا رہے گا!

2. Until then, John, I do hope your Father keeps you well fed!

3. معیاری کھاد کو یقینی بنانے کے لیے، بویوں کو اچھی طرح سے کھلایا جانا چاہیے۔

3. to ensure high-quality fertilization, sows need to be well fed.

4. نومبر میں مدد آنے تک عملے کو اچھی طرح سے کھانا کھلایا گیا اور کولمبس اور اس کے آدمی واپس سپین روانہ ہوگئے۔

4. The crew was well fed until help arrived in November and Columbus and his men sailed back to Spain.

5. بادشاہ نے سال میں ایک بار کیرالہ واپس آنے کو کہا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس کے لوگ اب بھی خوش، اچھی خوراک اور مطمئن ہیں۔

5. The king asked to return to Kerala once a year to ensure that his people were still happy, well fed, and content.

6. ہم واحد مکمل نسل تھے جو بچوں کے طور پر اچھی طرح سے کھلایا گیا تھا.

6. We were the only complete generation that was well-fed as children.

7. ان خوش پوش، کھلے کھلے، مسلح مسلمانوں کو دیکھو - مہنگی گھڑیوں کے ساتھ بھی۔

7. Look at these well-dressed, well-fed, well-armed Muslims – even with expensive watches.

8. چین خوشحال اور نسبتاً اچھی خوراک ہے — ماؤ کے تباہ کن تجربات کے مقابلے میں بہت بہتر ہے۔

8. China is prosperous and relatively well-fed—much better than under Mao’s disastrous experiments.

9. تین یا چار دنوں کے اندر، اچھی طرح سے کھلائے ہوئے کیڑے "بیریئر ڈیمپر" سے گزرنے سے ڈریں گے اور لوگ سکون سے سو سکیں گے۔

9. Within three or four days, well-fed bugs will be afraid to run through the "barrier damper" and people will be able to sleep peacefully.

10. اچھی طرح سے کھلے ہوئے حضرات کی کونسل جو اسائلم چلاتے ہیں منافقانہ طور پر ہر اس شخص کو £5 پیش کرتے ہیں جو لڑکے کو بطور اپرنٹس لینا چاہتا ہے۔

10. the board of well-fed gentlemen who administer the workhouse hypocritically offer £5 to any person wishing to take on the boy as an apprentice.

11. اچھے پالے ہوئے حضرات کی کونسل جو اسائلم چلاتے ہیں منافقانہ طور پر ہر اس شخص کو پانچ پاؤنڈ پیش کرتے ہیں جو لڑکے کو بطور اپرنٹس لینا چاہتا ہے۔

11. the board of well-fed gentlemen who administer the workhouse hypocritically offer five pounds to any person wishing to take on the boy as an apprentice.