1. હૌટ ભોજનમાં વાકેફ શેફ

1. chefs well versed in haute cuisine

2. મજૂર કાયદાના જાણકાર વકીલ

2. a solicitor well versed in employment law

3. તેને સ્થાનિક ભાષા સારી રીતે જાણવી જોઈએ.

3. he/she should be well versed in the local language.

4. તેઓ સ્થાનિક ભાષા સારી રીતે જાણતા હોવા જોઈએ.

4. they should be well versed with the local language.

5. એપોલસ “શાસ્ત્રમાં સારી રીતે જાણકાર” હતો એમાં કોઈ નવાઈ નથી!

5. no wonder apollos was“ well versed in the scriptures”!

6. લોકો સાથે સારી રીતે વાકેફ છે અને વર્તન બતાવવાનું પસંદ કરે છે.

6. well versed in people and likes to stand out behavior.

7. મુખ્ય નાણાકીય સંસ્થાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં પણ કુશળ.

7. also well versed in representing major financial institutions.

8. મારિયા ઓઝાવા જાપાનમાં તેના સારી રીતે જાણકાર અને આકર્ષક એડલ્ટ વીડિયો માટે જાણીતી છે.

8. Maria Ozawa is known in Japan for her well versed and attractive adult videos.

9. તે એક ચતુર વ્યૂહરચનાકાર હતો જે શસ્ત્રોની તમામ પરંપરાઓથી સારી રીતે પરિચિત હતો.

9. he was a wise strategist who was well versed with all the knowledge of weaponry.

10. હું શૃંગારિક વર્ચસ્વથી સારી રીતે વાકેફ છું અને ઓછામાં ઓછું એકવાર તમારા પર તક લેવા તૈયાર છું.

10. I am well versed erotic domination and am willing to take a chance on you at least once.

11. જેઓ દેખીતી રીતે (M) ફિલ્ડ તકનીકોમાં સારી રીતે વાકેફ છે પરંતુ તે વિશે ખૂબ શાંત છે તેમના વિશે શું?

11. What of those who apparently are well versed in (M) Field techniques but are very quiet about it?

12. તમે અંગ્રેજી વ્યાકરણના નિયમો સારી રીતે જાણી શકો તે માટે, અમે અમારી "શાળા વ્યાકરણ" શ્રેણી શરૂ કરી છે.

12. to make you well versed in rules of english grammar, we have started our series"grammar scholar''.

13. તે માત્ર એક તેજસ્વી વિદ્યાર્થી જ ન હતી, પણ એક સારી ફોટોગ્રાફર, એક મહાન વાદવિવાદ અને ગાયિકા પણ હતી.

13. she was not only a brilliant student but a good photographer, a well versed debater and a singer too.

14. CFD માટે ટ્રેડિંગ નિયમો અને જોખમ વ્યવસ્થાપનની પણ નોંધ લો, બંને વિષયો કે જેનાથી અમારા નિષ્ણાત લેખકો સારી રીતે વાકેફ છે.

14. Note also the trading rules and risk management for CFDs, both topics with which our specialist writers are well versed.

15. રોટરડેમ બંદર પર આધારિત, આ પ્રોગ્રામ કાનૂની વ્યાવસાયિકોને તાલીમ આપે છે જેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યવસાય કાયદાથી પરિચિત થશે.

15. based in the port of rotterdam, this programme educates legal professionals that are to become well versed in international trade law.

16. ઘણા લોકો ઘરે તાહિતિયન ભાષા બોલે છે, પરંતુ લગભગ સમગ્ર વસ્તી ફ્રેન્ચ ભાષાને સમજવામાં અને તેનો ઉપયોગ કરવામાં અસ્ખલિત છે.

16. many people speak the tahitian language at home but almost all the population is well versed at understanding and using the french language.

17. રોટરડેમ બંદર પર આધારિત, આ પ્રોગ્રામ કાનૂની વ્યાવસાયિકોને તાલીમ આપે છે જેઓ કંપની કાયદો અને વ્યાપારી કાયદાથી પરિચિત થશે.

17. based in the port of rotterdam, this programme educates legal professionals that are to become well versed in both commercial and company law.

18. હું Amestris ના કાયદાઓ અથવા તેના રાજકીય વાતાવરણમાં બહુ વાકેફ નથી, પરંતુ કાયદો માત્ર માનવ પરિવર્તન ઉપરાંત સોનામાં ભૌતિક પરિવર્તનને પ્રતિબંધિત કરે છે.

18. I'm not too well versed in the laws of Amestris or its political climate, but the law only prohibits material transmutation to gold, besides human transmutation.

19. તેઓ તમને બધા સારી રીતે જાણકાર વિઝાર્ડ્સ લાવે છે.

19. they bring to you all well-versed sorcerers.'.

20. તમને બધા સારી રીતે જાણકાર વિઝાર્ડ લાવવા માટે.

20. to bring up to you every well-versed sorcerer.

21. તમારા માટે તમામ સારી રીતે જાણકાર વિઝાર્ડ લાવવા માટે.

21. to bring up to you every well-versed sorcerer.”.

22. બધા સારી રીતે વાકેફ વિઝાર્ડ્સ તમને લાવે.

22. that they bring to you all well-versed sorcerers.'.

23. તમે બધા સારી રીતે જાણકાર વિઝાર્ડ્સ લાવો.

23. that they bring up to you all well-versed sorcerers.

24. ખાસ કરીને, તેણી વિવિધ કલાત્મક ક્ષેત્રોમાં સારી રીતે વાકેફ હતી.

24. notably, she was well-versed in many different fields of artistry.