1. monique de wilt

1. monique de wilt.

2. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਝੁਕੋਗੇ ਨਹੀਂ

2. wilt thou not stoop?

3. ਕੀ ਉਹ ਸੁੱਕ ਗਏ?

3. did they get wilted?

4. ਪਾਲਕ ਦਾ ਸੁੱਕਣਾ.

4. the wilting of the spinach.

5. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚੋਗੇ

5. wilt thou not think of this?

6. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਝੂਠੇ ਵਾਂਗ ਹੋਵੋਗੇ,

6. wilt thou be to me like a liar,

7. ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁੱਕਣ ਦੀ ਤਾਕਤ.

7. the strength of the wilting within.

8. ਮੈਂ ਰੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ!

8. shall i cry, and thou wilt not hear!

9. ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਮੰਤਵ ਹੈ "ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਰੋ।"

9. Satan’s motto is “Do what thou wilt.”

10. ਰੋਜ ਬੁਸ਼ ਲੀਫ ਵਿਲਟ ਰੋਗ ਕੀ ਹਨ?

10. What Are Rose Bush Leaf Wilt Diseases?

11. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਾਂ?

11. what wilt thou that i shall do to thee?

12. ਜੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਵਧਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੁਰਝਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

12. If it does not grow, it wilts,” he said.

13. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਖਰਾਬ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?

13. and thou, spoiled one, what wilt thou do?

14. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਾਂ?

14. what wilt thou that i should do unto thee?

15. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਰੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ!

15. long shall i cry, and thou wilt not hear!”.

16. ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ ਰੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ!

16. how long shall i cry, and thou wilt not hear!

17. ਹੇ ਰੋਟਰਡਮ ਦੇ ਇਰੈਸਮਸ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰੁਕੋਗੇ?

17. Oh Erasmus of Rotterdam, where wilt thou stop?

18. oolong: ਸੁੱਕਿਆ, ਕੁਚਲਿਆ ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਸੀਡਾਈਜ਼ਡ।

18. oolong: wilted, bruised and partially oxidised.

19. ਰੋਜਰ ਏਬਰਹਾਰਡ: ਵਿਲਟੇਡ ਕੰਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ

19. Also available by Roger Eberhard: Wilted Country

20. ਦਿਆਲੂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਇਆਵਾਨ ਦਿਖਾਓਗੇ;

20. with the merciful thou wilt shew thyself merciful;