1. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

1. let me try and winkle it out.

2. ಸರಿ, ನನಗೆ ಹಳೆಯ ವಿಂಕಲ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.

2. all right, got old man winkle.

3. ರಾಬ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್: ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.

3. Rob Van Winkle: I just found another passion, man.

4. ಇಂದು ರಾಬ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್‌ಗೆ ಯಾವ ಉಲ್ಲೇಖವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ?

4. Which quote is more relevant to Rob Van Winkle today?

5. ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೂ ಕ್ರೀಮ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ.

5. nobody was born in cream valley, except rip van winkle.

6. ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ನಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟ್ವಿಂಕಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

6. i don't know if i am crying or laughing,' twinkle wrote.

7. ವಿಂಕಲ್ (1996) ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 70-90% ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ 100% ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

7. WINKLE (1996) reports 70-90% during the day and also 100% at night.

8. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.

8. I swore I wasn't going to tell her, but she winkled it all out of me

9. ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಫಕಿನ್ ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್."

9. And you're fuckin rip van winkle if you've never seen one of my videos."

10. ವಿಂಕಲ್, ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

10. Winkle, unable to recall the events of last night, accepts the challenge.

11. ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿದ ಆಧುನಿಕ ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನಾ?

11. Seeing all this, would a modern Rip van Winkle even send his kids to school?

12. ಆದ್ದರಿಂದ ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ - ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಣದ ಶಾಲೆಯಾದರೂ?

12. So would Rip van Winkle send his kids to a traditional school — even a well-funded one?

13. ಈಗ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೇಳುವ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಂಕಲ್."

13. Now, have the goodness to tell the gentlemen of the jury what you mean by that, Mr. Winkle."

14. ಅಂತಹ ವಿಪರೀತ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಆಡುವಾಗ ಬ್ಯಾಡಿ ವಿಂಕಲ್ ಅವರಂತಹ ಮಹಿಳೆಯರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

14. Are women like Baddie Winkle really doing us a service when they sport such extreme costumes?

15. "ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್" ನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುರುತನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

15. In “Rip Van Winkle,” for example, setting plays an important role in creating American identity.

16. 1819 ರಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್‌ನ ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್ ಒಂಬತ್ತು-ಪಿನ್ ಬೌಲಿಂಗ್ ಆಡುವ ಪುರುಷರಿಂದ ಮೂನ್‌ಶೈನ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

16. in 1819, washington irving's rip van winkle drinks the moonshine of men who are playing“nine-pin.”.

17. ಇದು ರಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ವಿಂಕಲ್ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ-ಮೂರು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಲ್ಲದ ನಂತರ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

17. It’s a Rip Van Winkle effect—after three decades of no research, we’re rubbing the sleep from our eyes.”