1. അതേ വർഷം, ബ്ലാക്ക് പാന്തേഴ്‌സും ഓക്‌ലാൻഡ് പോലീസും തമ്മിലുള്ള വെടിവയ്പിൽ ക്ലീവറിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

1. that same year cleaver was severely wounded during a shootout between black panthers and oakland police.

2. ഒരു മുറിവേറ്റ പട്ടാളക്കാരൻ

2. a wounded soldier

3. ഒമ്പത് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

3. nine policemen are wounded.

4. രണ്ടിരട്ടി പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

4. twice as many were wounded.

5. ഞങ്ങളുടെ മുറിവേറ്റവരെ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

5. we worry about our wounded.

6. എട്ട് പോലീസുകാർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

6. eight policemen are wounded.

7. പരിക്കേറ്റവർ വളരെ കൂടുതലാണ്.

7. wounded are many times more.

8. 1944-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

8. in 1944 he was gravely wounded.

9. വെടിവെച്ചയാൾക്ക് മാരകമായി പരിക്കേറ്റു

9. the gunner was mortally wounded

10. അവർ എന്നെ അടിച്ചു ഉപദ്രവിച്ചു.

10. they struck me, and wounded me.

11. സിറിയക്കാർ ജോറാമിനെ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

11. and the syrians had wounded joram.

12. 239 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

12. a further 239 people were wounded.

13. പക്ഷേ, അത് പലപ്പോഴും മുറിവേറ്റ ജീവിതമാണ്!

13. But that is often the wounded life!

14. അവൻ വളരെ കുഴപ്പക്കാരനാണ്, മുറിവേറ്റതായി തോന്നുന്നു.

14. it is very messy and looks wounded.

15. കപ്പോണിന്റെ ഒരാളിൽ ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ പരിക്കേറ്റിട്ടുള്ളൂ.

15. Only one of Capone's men is wounded.

16. യുവ കേ? പേടിച്ച് പരിക്കേറ്റ കുട്ടി.

16. young kay? scared and wounded child.

17. നഗ്നനായി, മുറിവേറ്റവനേ, ഞാനെന്നപോലെ വരുന്നു.

17. naked, wounded, i just come as i am.

18. പരിക്കേറ്റവരെയും മരിച്ചവരെയും ഒഴിപ്പിച്ചു.

18. the wounded and dead were evacuated.

19. അവിശ്വസനീയമാംവിധം, ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ പരിക്കേറ്റിട്ടുള്ളൂ!

19. incredibly, only one man was wounded!

20. ഈ നടപടിയിൽ ഒരു ഡോക്ടർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

20. in this action one medic was wounded.