1. அதே ஆண்டு, பிளாக் பாந்தர்ஸ் மற்றும் ஓக்லாண்ட் போலீசாருக்கு இடையே நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் கிளீவர் படுகாயமடைந்தார்.

1. that same year cleaver was severely wounded during a shootout between black panthers and oakland police.

2. ஒரு காயமடைந்த சிப்பாய்

2. a wounded soldier

3. ஒன்பது போலீஸ் அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர்.

3. nine policemen are wounded.

4. இரண்டு மடங்கு பலர் காயமடைந்தனர்.

4. twice as many were wounded.

5. நாங்கள் காயமடைந்தவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறோம்.

5. we worry about our wounded.

6. எட்டு போலீசார் காயமடைந்தனர்.

6. eight policemen are wounded.

7. காயமடைந்தவர்கள் அதிகம்.

7. wounded are many times more.

8. 1944 இல், அவர் பலத்த காயமடைந்தார்.

8. in 1944 he was gravely wounded.

9. துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர் படுகாயமடைந்தார்

9. the gunner was mortally wounded

10. அவர்கள் என்னை அடித்து காயப்படுத்தினார்கள்.

10. they struck me, and wounded me.

11. மேலும் சீரியர்கள் யோராமைக் காயப்படுத்தினர்.

11. and the syrians had wounded joram.

12. மேலும் 239 பேர் காயமடைந்துள்ளனர்.

12. a further 239 people were wounded.

13. ஆனால் அது பெரும்பாலும் காயப்பட்ட வாழ்க்கை!

13. But that is often the wounded life!

14. அவர் மிகவும் குழப்பமானவர் மற்றும் காயப்பட்டவராக இருக்கிறார்.

14. it is very messy and looks wounded.

15. கபோனின் ஆட்களில் ஒருவர் மட்டுமே காயமடைந்தார்.

15. Only one of Capone's men is wounded.

16. இளம் கே? பயந்து காயப்பட்ட குழந்தை.

16. young kay? scared and wounded child.

17. நிர்வாணமாக, காயப்பட்டவனாக, நான் அப்படியே வருகிறேன்.

17. naked, wounded, i just come as i am.

18. காயமடைந்த மற்றும் இறந்தவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.

18. the wounded and dead were evacuated.

19. நம்பமுடியாத அளவிற்கு, ஒரு நபர் மட்டுமே காயமடைந்தார்!

19. incredibly, only one man was wounded!

20. இந்த நடவடிக்கையில் ஒரு மருத்துவர் காயமடைந்தார்.

20. in this action one medic was wounded.