1. ਤੱਟਵਰਤੀ ਮੈਂਗਰੋਵਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਲਛਟ ਦਾ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣਾ

1. the accretion of sediments in coastal mangroves

2. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ 0.4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਾ ਸੰਚਵ।

2. this means an accretion of less than 0.4 per cent.

3. ਫਿਰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਹੈ।

3. we can then wonder if there is a limit to this process of accretion.

4. ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਅਤੇ "ਝੂਠ" ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. he considers these as accretions and' falsehood', and dismisses them.

5. ਗੈਸ ਦਾ ਇਹ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਘੇਰੇ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਅੱਠ ਨਾਲ ਗੁਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

5. this gas accretion would have more than doubled the planet's radius and increased its volume eightfold.

6. ਗੈਸ ਦਾ ਇਹ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਘੇਰੇ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਅੱਠ ਨਾਲ ਗੁਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

6. this gas accretion would have more than doubled the planet's radius and increased its volume eightfold.

7. ਅਜਿਹੇ ਅਦੁੱਤੀ ਧਮਾਕੇ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਲੈਕ ਹੋਲ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. to produce such an incredible explosion, it certainly took a very important gas accretion around the black hole.

8. ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਟੈਮ ਦੇ ਗੁਰਦੇ ਸੁੱਜਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕਾਲਸ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।

8. if the procedure is successful, the scion kidneys will begin to swell, and callus will form at the site of accretion.

9. ਬੁਰਾਈ ਜਾਂ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਅਕਸਰ ਛੋਟੀਆਂ, ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਗਲਤੀਆਂ (ਸ਼ੀਆ, 2012) ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਭੱਠੀ ਤੋਂ ਫਟਦਾ ਹੈ।

9. evil or atrocity often explodes from a furnace built by the steady accretion of small, unchallenged wrongs(shea, 2012).”.

10. ਬੁਰਾਈ ਜਾਂ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਅਕਸਰ ਛੋਟੀਆਂ, ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਗਲਤੀਆਂ (ਸ਼ੀਆ, 2012) ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਭੱਠੀ ਤੋਂ ਫਟਦਾ ਹੈ।

10. evil or atrocity often explodes from a furnace built by the steady accretion of small, unchallenged wrongs(shea, 2012).”.

11. ਡੈਲਟਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਤ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂਗਰੋਵ ਉੱਥੇ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਣ।

11. focusing on deltas and other areas of accretion so that the mangroves can colonize and expand there has also been recommended.

12. ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਗਲੈਕਸੀ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।

12. it will take some work to understand what can disrupt a galaxy's accretion structure and cause these changes on such short order.

13. ਅਕਸਰ, ਟੀਕਾਕਰਣ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਈ, ਸਟਾਕ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕੈਂਬਿਅਲ ਲੇਅਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਜੋਗ ਕਾਫੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

13. often, for the accretion of the vaccination, a coincidence of the cambial layers with one of the sides of the stock is sufficient.

14. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਫੈਲੀਆਂ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਮੈਸਿਵ ਬਲੈਕ ਹੋਲਜ਼ ਦੀਆਂ ਐਕਸਰਸ਼ਨ ਡਿਸਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

14. obviously, it will be necessary to revise the way in which we conceive the accretion disks of supermassive black holes in diffuse galaxies.

15. ਫੈਲੀਆਂ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਦੇ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਸਮਝ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਵਾਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਲੇਟੀਵਿਟੀ ਸਹੀ ਸਾਧਨ ਹੈ।

15. failing to fully understand the accretion disks of diffuse galaxies, we can at least confirm that the relativity is the right tool to look into the matter.

16. ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਖੋਜਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪਤਲੀ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕ ਕੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਆਦੀ ਹਾਂ।

16. instead, they discovered what appears to be a very thin accretion disk, a scenario that we are used to seeing in galaxies at least a thousand times brighter.

17. ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੀ ਟੀਮ ਹੁਣ ਘੱਟ ਸਰਗਰਮ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਮੈਸਿਵ ਬਲੈਕ ਹੋਲ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਖੇਪ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਣ।

17. the team of astronomers now hopes to see other very compact accretion disks surrounding supermassive black holes of not very active galaxies so they may be able to update their models.

18. ਉਹ ਡਾਰਕ ਮੈਟਰ ਅਤੇ ਡਾਰਕ ਐਨਰਜੀ ਮੈਪਿੰਗ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰੈਵੀਟੇਸ਼ਨਲ ਲੈਂਸਿੰਗ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਪਰਮੈਸਿਵ ਬਲੈਕ ਹੋਲਜ਼ ਦੇ ਅਸੈਂਬਲੀ ਅਤੇ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ।

18. she is noted for her work in mapping dark matter and dark energy, particularly with her work in gravitational lensing, and in models describing the assembly and accretion histories of supermassive black holes.

19. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਬਹੁਤ ਵੱਡੀਆਂ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕਾਂ ਅਤੇ ਗੈਸ ਜੈੱਟ ਸੁਪਰਮੈਸਿਵ ਬਲੈਕ ਹੋਲ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਈ ਚੰਗੇ ਸਬੂਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਇਹਨਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਪੁੰਜ ਇੱਕ ਬਲੈਕ ਹੋਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. on the other hand, extremely large accretion disks and gas jets may be good evidence for the presence of supermassive black holes, because as far as we know any mass large enough to power these phenomena must be a black hole.

20. ਅਸੀਂ ਇਸ ਐਕਰੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਤਸਵੀਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਆਕਾਸ਼ੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਨਰਲ ਰਿਲੇਟੀਵਿਟੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

20. we would like to be able to distinguish more details of this accretion disk and its borders, but this first image allows us at least to affirm that the general relativity seems to work very well to describe these celestial objects.