1. पूरी चक्की में आग लगी थी

1. the whole mill was afire

2. जब समुद्र में आग लग जाती है

2. when the seas are set afire.

3. और जब समुद्र में आग लगी हो।

3. and when the seas are set afire.

4. शैतान ने नदी में आग लगा दी।

4. the imp has set the river afire.

5. जिम्मेदार नेताओं के नेतृत्व से वंचित और नेतृत्व के लिए ईमानदार, देशभक्त लेकिन युवा और लापरवाह वामपंथी आकांक्षी, देश के माध्यम से जला दिया गया था।

5. deprived of the direction of responsible leaders and inflamed by sincere, patriotic but young and imprudent left- wing aspirants to leadership, the country was set afire from one end to the other.

6. मैंने हमेशा महसूस किया कि वे लोहे के छोटे से ढेर पर हंसते हैं, और यहां वे फिर से उसी तरह के क्लबहेड हैं, उनकी आंखों में आग लग गई है क्योंकि उन्होंने अपने अभ्यास सत्रों पर चक्करदार तीव्रता के साथ हमला किया था।

6. i would always felt them snickering at the small pile of iron i hefted, and here they were again, the same clubby meathead types, eyes all afire as they attacked their workouts with vein-popping intensity.

7. स्थिति को शायद और भी हास्यपूर्ण बना दिया गया है, क्योंकि फेचटर की अब तक की अन्य बड़ी व्यावसायिक सफलता प्रसिद्ध "रॉक-फायर विस्फोट" एनिमेट्रोनिक बैंड का निर्माण रही है, जिसके टुकड़े अब मलबे के बीच बिखरे हुए थे।

7. the situation is perhaps made even more comical given that fechter's other big success in the business world to date was the creation of the famous“rock-afire explosion” animatronics band, bits of which were now strewn about in the wreckage.