1. ನೀವು ಅಸ್ಸಾದ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1. you deserted assad's army.

2. ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ಅಸ್ಸಾದ್ ಪರವಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

2. Honey, no wonder you are pro-Assad.”

3. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸ್ಸಾದ್: ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ.

3. President Assad: In the first years.

4. ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾದ್ ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

4. Putin and Assad have nothing to fear

5. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸಾದ್: ಅವರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು.

5. President Assad: They are terrorists.

6. ಅಸ್ಸಾದ್: ಕೇವಲ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಲು.

6. Assad: Just to accuse our government.

7. ಪ್ರಾಣಿ ಅಸ್ಸಾದ್ ಇತಿಹಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು!

7. Animal Assad would have been history!

8. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸ್ಸಾದ್: ಅವರು 23 ಮಿಲಿಯನ್.

8. President Assad: They are 23 millions.

9. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸ್ಸಾದ್: ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ ಅಥವಾ...?

9. President Assad: After the crisis or…?

10. ಅಸ್ಸಾದ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. Under Assad, Christians are protected.

11. ಅಬು-ಅಸ್ಸಾದ್: ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೋಟೆಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

11. Abu-Assad: We had a really nice hotel.

12. ಅನಿಮಲ್ ಅಸ್ಸಾದ್ ಇತಿಹಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು!”.

12. Animal Assad would have been history!”.

13. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸ್ಸಾದ್: ನೀವು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

13. President Assad: Do you mean in Geneva?

14. ಅಸ್ಸಾದ್: ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಇಂದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

14. Assad: And where is this democracy today?

15. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಸ್ಸಾದ್: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳು ಕೆಟ್ಟವು.

15. President Assad: First, all wars are bad.

16. ಅಸ್ಸಾದ್ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

16. Assad offers peace without preconditions?

17. ಅಸ್ಸಾದ್: ಆ ಯುರೇನಿಯಂ ನಮ್ಮಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ.

17. Assad: That uranium did not come from us.

18. ಆದರೆ ಡಾ.ಅಸ್ಸಾದ್ ಸೌಮಾ ಅಸ್ಸಾದ್ ಆಕ್ಷೇಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. But Dr. Assad Sauma Assad has objections.

19. "ಸಿರಿಯಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾದ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದೇ?

19. “Could Syria carry Assad in the long-term?

20. "ಅಸ್ಸಾದ್ ಆಡಳಿತವು ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

20. “The Assad regime must halt its offensive.