1. تم نے اسد کی فوج کو چھوڑ دیا۔

1. you deserted assad's army.

2. جان، کوئی تعجب کی بات نہیں کہ آپ اسد کے حامی ہیں۔

2. Honey, no wonder you are pro-Assad.”

3. صدر اسد: پہلے سالوں میں۔

3. President Assad: In the first years.

4. پیوٹن اور اسد کو ڈرنے کی کوئی بات نہیں۔

4. Putin and Assad have nothing to fear

5. صدر اسد: وہ دہشت گرد ہیں۔

5. President Assad: They are terrorists.

6. اسد: صرف ہماری حکومت پر الزام لگانے کے لیے۔

6. Assad: Just to accuse our government.

7. جانور اسد تاریخ بن جاتا!

7. Animal Assad would have been history!

8. صدر اسد: وہ 23 ملین ہیں۔

8. President Assad: They are 23 millions.

9. صدر اسد: بحران کے بعد یا…؟

9. President Assad: After the crisis or…?

10. اسد کے دور میں عیسائیوں کو تحفظ حاصل ہے۔

10. Under Assad, Christians are protected.

11. ابو الاسد: ہمارا واقعی ایک اچھا ہوٹل تھا۔

11. Abu-Assad: We had a really nice hotel.

12. جانور اسد تاریخ بن جاتا!

12. Animal Assad would have been history!”.

13. صدر اسد: کیا آپ کا مطلب جنیوا میں ہے؟

13. President Assad: Do you mean in Geneva?

14. اسد: اور یہ جمہوریت آج کہاں ہے؟

14. Assad: And where is this democracy today?

15. صدر اسد: سب سے پہلے، تمام جنگیں بری ہوتی ہیں۔

15. President Assad: First, all wars are bad.

16. کیا اسد نے پیشگی شرائط کے بغیر امن کی پیشکش کی؟

16. Assad offers peace without preconditions?

17. اسد: وہ یورینیم ہم سے نہیں آیا۔

17. Assad: That uranium did not come from us.

18. لیکن ڈاکٹر اسد صومہ اسد کو اعتراض ہے۔

18. But Dr. Assad Sauma Assad has objections.

19. "کیا شام طویل مدت میں اسد کو سنبھال سکتا ہے؟

19. “Could Syria carry Assad in the long-term?

20. "اسد حکومت کو اپنی جارحیت کو روکنا چاہیے۔

20. “The Assad regime must halt its offensive.