1. BTG: ஆனால் அரசாங்கம் நாத்திகம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்...

1. BTG: But suppose the government is atheistic…

2. மற்றவர்கள் அதை நாத்திக அணுகுமுறையாகப் பார்க்கிறார்கள்.

2. Others see it as an atheistic approach to life.

3. "எங்கள் மாநிலம் அதன் மக்களின் விருப்பத்தால் நாத்திகமானது."

3. "Our state is atheistic by the will of its people."

4. ஷெல்லி ஒரு நாத்திக துண்டுப்பிரசுரத்தை இணைந்து எழுதியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார்

4. Shelley was rusticated for co-writing an atheistic pamphlet

5. அவர்கள் தங்கள் சிந்தனையில் மறைமுகமாக கடவுள்கள் அல்லது நாத்திகர்கள்.

5. they were implicitly deistic or atheistic in their thinking.

6. சிலர் கடவுளைப் பற்றி கவலைப்பட்டனர், மற்றவர்கள் முக்கியமாக நாத்திகர்கள்

6. some were preoccupied with God, others were atheistic to the core

7. நான் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாத்திக இருத்தலியல் மிகவும் நிலையானது.

7. The atheistic existentialism, which I represent, is more consistent.

8. "அன்னை" தெரசா நாத்திக கம்யூனிஸ்டுகளை கடவுளின் குழந்தைகள் என்று கூட அழைத்தார்!

8. "Mother" Teresa has even called atheistic communists children of God!

9. அவற்றுடன், உறுதியான நாத்திகப் பள்ளிகளும் உள்ளன.

9. apart from them, there are other schools which are decidedly atheistic.

10. ரஷ்யாவில், ஏழு தசாப்தங்களாக நாத்திக அரசு இருந்தது - மூன்று தலைமுறைகள்.

10. In Russia, we had an atheistic state for seven decades – three generations.

11. பலர் அவரிடமிருந்து முற்றிலும் விலகி, பணத்தை அல்லது நாத்திக சிந்தனைக்கு சேவை செய்கிறார்கள்.

11. Many turn completely away from him and serve money or the atheistic thought.

12. இது நாத்திக தாராளவாத ஊடகங்களின் மறுப்பு மற்றும் நிராகரிப்பு மட்டுமல்ல.

12. It is not only the disapproval and rejection of the atheistic liberal media.

13. அவர் கடவுளை ஒருபோதும் நம்பவில்லை, அவர் இதுவரை பிறந்த நாத்திக மனங்களில் மிகவும் ஆழமானவர்.

13. he never believed in god, he is one of the deepest atheistic minds ever born.

14. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கிழக்கு ஐரோப்பாவின் நாடுகள் நாத்திக கம்யூனிசத்திற்கு திரும்பியது.

14. earlier in this century, countries of eastern europe turned to atheistic communism.

15. சீனா ஒரு நாத்திகக் கட்சியால் ஆளப்படும் நாடு, அப்படிப்பட்ட நாட்டிற்கு கடவுள் வருவாரா?

15. China is a country ruled by an atheistic party, so would God come to such a country?

16. உயர்ந்த அதிகாரத்துடன் கூடிய நாத்திக விஞ்ஞானம் இன்று உள்ளது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

16. You must be aware that an atheistic science armed with the highest authority exists today.

17. ஆனால் நாத்திக CCP இன்னும் மத மக்களை துன்புறுத்துகிறது மற்றும் கடவுளின் எதிரியாக செயல்படுகிறது.

17. but the atheistic ccp is always persecuting religious people and acting as an enemy of god.

18. ஜேர்மன் முகாம்களில் நாத்திக முன்னாள் முஸ்லிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்களின் கடைசி நிகழ்வுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

18. This was only one of the last cases of attacks against atheistic ex-Muslims in German camps.

19. இருப்பினும், கடவுள் இருக்கிறார் என்று நம்பும் பலரிடையேயும் ஒரு நாத்திக உணர்வு நிலவுகிறது.

19. nevertheless, an atheistic spirit is prevalent​ - even among many who believe that god exists.

20. இந்த மக்களின் முட்டாள்தனமான நாத்திக நம்பிக்கை மிகவும் வலுவாக இருந்தது. - நமக்கு ஒரு கடவுள் மட்டுமே இருக்கிறார், அதுதான் நாம்!

20. The stupid atheistic faith of these people was too strong. - We have only one God and that is us!