1. BTG: لیکن فرض کریں کہ حکومت ملحد ہے…

1. BTG: But suppose the government is atheistic…

2. دوسرے اسے زندگی کے لیے ایک ملحدانہ نقطہ نظر کے طور پر دیکھتے ہیں۔

2. Others see it as an atheistic approach to life.

3. "ہماری ریاست اپنے عوام کی مرضی سے ملحد ہے۔"

3. "Our state is atheistic by the will of its people."

4. شیلی کو ملحد پرچہ لکھنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔

4. Shelley was rusticated for co-writing an atheistic pamphlet

5. وہ اپنی سوچ میں واضح طور پر خدا پرست یا ملحد تھے۔

5. they were implicitly deistic or atheistic in their thinking.

6. کچھ خدا کے بارے میں فکر مند تھے، دوسرے بنیادی طور پر ملحد تھے۔

6. some were preoccupied with God, others were atheistic to the core

7. الحادی وجودیت، جس کی میں نمائندگی کرتا ہوں، زیادہ مستقل ہے۔

7. The atheistic existentialism, which I represent, is more consistent.

8. "مدر" ٹریسا نے تو ملحد کمیونسٹوں کو خدا کی اولاد بھی کہا ہے!

8. "Mother" Teresa has even called atheistic communists children of God!

9. ان کے ساتھ ساتھ، دوسرے اسکول بھی ہیں جو قطعی طور پر ملحد ہیں۔

9. apart from them, there are other schools which are decidedly atheistic.

10. روس میں، ہماری سات دہائیوں تک ایک ملحدانہ ریاست تھی - تین نسلیں۔

10. In Russia, we had an atheistic state for seven decades – three generations.

11. بہت سے لوگ اس سے بالکل منہ موڑ لیتے ہیں اور پیسے یا ملحدانہ سوچ کی خدمت کرتے ہیں۔

11. Many turn completely away from him and serve money or the atheistic thought.

12. یہ نہ صرف ملحد لبرل میڈیا کی ناپسندیدگی اور رد ہے۔

12. It is not only the disapproval and rejection of the atheistic liberal media.

13. اس نے کبھی خدا پر یقین نہیں کیا، وہ اب تک پیدا ہونے والے گہرے ملحد ذہنوں میں سے ایک ہے۔

13. he never believed in god, he is one of the deepest atheistic minds ever born.

14. اس صدی کے آغاز میں مشرقی یورپ کے ممالک ملحدانہ کمیونزم کی طرف متوجہ ہوئے۔

14. earlier in this century, countries of eastern europe turned to atheistic communism.

15. چین ایک ملحد جماعت کا ملک ہے تو کیا خدا ایسے ملک میں آئے گا؟

15. China is a country ruled by an atheistic party, so would God come to such a country?

16. آپ کو اس بات کا علم ہونا چاہیے کہ آج ایک الحادی سائنس موجود ہے جو اعلیٰ ترین اختیارات سے لیس ہے۔

16. You must be aware that an atheistic science armed with the highest authority exists today.

17. لیکن ملحد سی سی پی اب بھی مذہبی لوگوں کو ستاتا ہے اور خدا کے دشمن کے طور پر کام کرتا ہے۔

17. but the atheistic ccp is always persecuting religious people and acting as an enemy of god.

18. یہ جرمن کیمپوں میں ملحد سابق مسلمانوں کے خلاف حملوں کے آخری واقعات میں سے صرف ایک تھا۔

18. This was only one of the last cases of attacks against atheistic ex-Muslims in German camps.

19. تاہم، ایک ملحدانہ روح غالب ہے، یہاں تک کہ بہت سے لوگوں میں جو یہ مانتے ہیں کہ خدا موجود ہے۔

19. nevertheless, an atheistic spirit is prevalent​ - even among many who believe that god exists.

20. ان لوگوں کا احمقانہ ملحدانہ ایمان بہت مضبوط تھا۔ - ہمارا صرف ایک ہی خدا ہے اور وہ ہم ہیں!

20. The stupid atheistic faith of these people was too strong. - We have only one God and that is us!