1. पण जो विरुद्ध आहे आणि अविश्वासू आहे.

1. but whoso is averse and disbelieveth.

2. 88:23 परंतु जो विरोध करतो आणि अविश्वास ठेवतो.

2. 88:23 But whoso is averse and disbelieveth,

3. कर्जदार आणि सावकार जोखीम टाळतात.

3. borrowers and lenders both are risk averse.

4. लिमरला संगीतातील नवनिर्मितीचा विरोध नव्हता.

4. limmer was not averse to musical innovation.

5. सीआयएचे माजी संचालक या नात्याने ते गुपितांना विरोध करत नाहीत

5. as a former CIA director, he is not averse to secrecy

6. जो (स्वतः) प्रतिकूल आहे त्याच्यापासून त्याला दूर नेले जाते.

6. he is made to turn away from it who is(himself) averse.

7. असे असले तरी, रावेल मोठ्या प्रमाणावर काम करण्यास प्रतिकूल नव्हते.

7. even so, ravel was not averse to working on the large scale.

8. जे लोक अंथरुणावर मोजे घालण्यास विरोध करतात ते देखील प्रयत्न करू शकतात:

8. People who are averse to wearing socks in bed could also try:

9. इंग्रजी शिकण्यास माझा विरोध नाही, इंग्रजी शिकले पाहिजे.

9. i am not averse to learning english, english should be learnt.

10. पण जर तुम्ही त्यांना ऐकायला लावले तर ते अनिच्छेने माघार घेतील.

10. but if he makes them listen, they would still turn away, averse.

11. जॅक एका सुंदर मुलीशी अधूनमधून भांडणे टाळत नव्हता.

11. Jack was not averse to an occasional dalliance with a pretty girl

12. आपल्या मुलांच्या निरोगी भावनिक विकासासाठी खूप जोखीम-प्रतिरोधक?

12. Too risk-averse for the healthy emotional development of our sons?

13. तिरस्काराला प्रोत्साहन देणाऱ्या धम्मांना माझे मन विरोध करणार नाही;

13. my mind will not be averse to those dhammas which encourage aversion;

14. आम्ही तुमच्याकडे सत्य आणले, परंतु तुमच्यापैकी बहुतेकांनी सत्याकडे दुर्लक्ष केले.'.

14. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

15. शिवाय, ते लोकप्रिय युतींमध्ये प्रवेश करण्यास अधिकाधिक नाखूष आहेत.

15. moreover, they grow ever more averse to entering into popular coalitions.

16. आरामाच्या आमच्या अथक शोधात, आम्ही एक वेदनाविरोधी संस्कृती बनलो आहोत.

16. in our ceaseless search for relief, we have become a pain-averse culture.

17. आता बचाव कार्य सुरू करणे हे अन्यथा जोखीम-विरोध गॅरीवर अवलंबून आहे.

17. Now it is up to the otherwise risk-averse Gary to launch a rescue operation.

18. आम्‍ही तुमच्‍याजवळ निश्‍चितच सत्य आणले, परंतु तुमच्‍यापैकी पुष्कळांनी सत्याकडे दुर्लक्ष केले.

18. we certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

19. त्याऐवजी त्याने त्यांना सत्य आणले, परंतु त्यापैकी बहुतेक, सत्यात, अनिच्छुक आहेत.

19. rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.”.

20. खरंच, आम्ही तुमच्याकडे सत्य आणले आहे, परंतु तुमच्यापैकी बहुतेक लोक सत्याकडे दुर्लक्ष करत आहेत.

20. certainly, we have brought you the truth, but most of you, to the truth(are) averse.