1. कुछ बार्बिटुरेट्स अभी भी बनाए जाते हैं और कभी-कभी कुछ चिकित्सीय स्थितियों के लिए निर्धारित किए जाते हैं।

1. Some barbiturates are still made and sometimes prescribed for certain medical conditions.

2. बार्बिट्यूरेट डिप्रेशन की एक अच्छी दवा है।

2. barbiturate is a good anti-depression medicine.

3. बारह बार्बिटुरेट्स अंतरराष्ट्रीय नियंत्रण में हैं।

3. Twelve barbiturates are under international control.

4. यह अनुशंसा की जाती है कि ओपिओइड और बार्बिटुरेट्स का उपयोग न करें।

4. it is recommended that opioids and barbiturates not be used.

5. उपचार समस्याग्रस्त हो सकता है: विशेष रूप से बार्बिटूरेट्स से बचा जाना चाहिए।

5. Treatment can be problematic: barbiturates especially must be avoided.

6. बार्बिटुरेट्स का दीर्घकालिक उपयोग पेरासिटामोल की प्रभावशीलता को कम कर देता है।

6. long-term use of barbiturates lowers the effectiveness of paracetamol.

7. बार्बिटुरेट्स अपना प्रभाव उत्पन्न करने के लिए केंद्रीय तंत्रिका तंत्र (CNS) पर कार्य करते हैं।

7. barbiturates act in the central nervous system(cns) to produce their effects.

8. इनमें रिफैम्पिन, बार्बिटुरेट्स, फ़िनाइटोइन और कार्बामाज़ेपिन जैसी दवाएं शामिल हैं।

8. these include drugs such as rifampicin, barbiturates, phenytoin and carbamazepine.

9. अखरोट और उनके विशेषज्ञों की टीम ने बार्बिटुरेट्स को चौथा सबसे नशीला पदार्थ बताया है।

9. nut and his expert team described barbiturates as the fourth most addictive substance.

10. हालांकि, अधिकांश बार्बिट्यूरेट उपयोग को नए, सुरक्षित, वैकल्पिक दवाओं के विकास से बदल दिया गया है।

10. However, most barbiturate use has been replaced by the development of newer, safer, alternative drugs.

11. फेनिलबुटाज़ोन या बार्बिटुरेट्स के साथ उपयोग किए जाने पर मेटामिज़ोल सोडियम का दुर्बल करने वाला प्रभाव नोट किया जाता है।

11. the weakening effect of metamizole sodium is noted when it is used with phenylbutazone or barbiturates.

12. डच राइट टू डाई सोसाइटी वोज़ ने इच्छामृत्यु में उपयोग के लिए बार्बिटुरेट्स के कई सुरक्षित विकल्पों की पेशकश की है।

12. dutch right-to-die society wozz proposed several safe alternatives to barbiturates for use in euthanasia.

13. निक ने बार्बिटुरेट्स (सेडेटिव) लेकर अपने दौरे को नियंत्रित किया, लेकिन दवा के साथ भी उन्हें साल में चार से पांच दौरे पड़ते थे।

13. nik controlled his fits by taking barbiturates(sedatives), but even on medication he used to have four to five fits a year.

14. दवा के स्पैस्मोलाईटिक प्रभाव को मजबूत करना"पापावरिन"(उपयोग के निर्देशों में ऐसे डेटा शामिल हैं) बार्बिटुरेट्स को एक साथ लेने पर मनाया जाता है।

14. strengthening the spasmolytic effect of the drug"papaverin"(instructions for use contains such data) is noted when barbiturates are taken together.

15. बार्बिटुरेट्स ("डाउनर्स"), जिसे ब्लू बॉल, बाउंसर, नेम्बी, बार्ब्स और पिंक लेडीज़ के रूप में भी जाना जाता है, इन दवाओं का उपयोग शुरू में चिंता का इलाज करने और नींद को प्रेरित करने के लिए किया जाता था।

15. barbiturates(‘downers')- also known as blue bullets, gorillas, nembies, barbs and pink ladies- these drugs were initially used to treat anxiety and to induce sleep.

16. बार्बिटुरेट्स, जिसे ब्लू बॉल, बाउंसर, नेम्बी, स्पाइक्स और पिंक चेकर्स के रूप में भी जाना जाता है, दवाओं का एक वर्ग है जो मूल रूप से चिंता का इलाज करने और नींद को प्रेरित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

16. barbiturates-- also known as blue bullets, gorillas, nembies, barbs and pink ladies-- are a class of drugs that were initially used to treat anxiety and to induce sleep.

17. एनालगिन के इंजेक्शन को बार्बिटुरेट्स और फेनिलबुटाज़ोन के साथ नहीं जोड़ा जाता है, यह यकृत माइक्रोसोमल एंजाइमों की गतिविधि और प्रोथ्रोम्बिन के गठन को कम कर सकता है, जिससे रक्तस्राव तेज हो जाता है।

17. analgin injection don't combine with barbiturates and phenylbutazone, may decrease hepatic microsomal enzyme activity and prothrombin formation, lead to bleeding exacerbation.

18. एनालगिन के इंजेक्शन को बार्बिटुरेट्स और फेनिलबुटाज़ोन के साथ नहीं जोड़ा जाता है, यह यकृत माइक्रोसोमल एंजाइमों की गतिविधि और प्रोथ्रोम्बिन के गठन को कम कर सकता है, जिससे रक्तस्राव तेज हो जाता है।

18. analgin injection don't combine with barbiturates and phenylbutazone, may decrease hepatic microsomal enzyme activity and prothrombin formation, lead to bleeding exacerbation.

19. सीधे तौर पर, तत्काल प्रभाव के अलावा, वे बार्बिटुरेट्स की तुलना में कम स्वास्थ्य जोखिम पेश करते हैं, कम दुष्प्रभाव पैदा करते हैं, कम व्यसनी होते हैं और कम बेहोश करने की क्रिया का कारण बनते हैं।

19. specifically, in addition to an immediate effect they present less risk to health than barbiturates, producing fewer side effects, being less addictive and causing less sedation.

20. सैलिसिलेट्स, बार्बिटुरेट्स के साथ विषाक्तता की पृष्ठभूमि के खिलाफ असंगत रक्त, ड्यूरिसिस(मजबूर) की शुरूआत के कारण दवा का उपयोग पोस्ट-ट्रांसफ्यूजन जटिलताओं के लिए किया जाता है।

20. the medication is used for posttransfusion complications due to the introduction of incompatible blood, diuresis(forced) against the background of salicylate poisoning, barbiturates.