1. રડતા બાળકો

1. bawling babies

2. અમે બધા રડવા લાગ્યા.

2. we all started bawling.

3. બધા ચીસો પાડવા લાગ્યા.

3. they all started bawling.

4. તમારી બહેન પર બૂમો પાડશો નહીં.

4. don't bawl out your sister.

5. હું માત્ર તેના દ્વારા રડ્યો.

5. i just bawled through this.

6. ઓહ માય લોર્ડ, એણે મને ચીસો પાડી.

6. oh my lord, it made me bawl.

7. હું મારા ઇન્ટરવ્યુ લેનારાઓને પણ ચીસો પાડું છું.

7. i even make my interviewees bawl.

8. 'પાસ!' ડ્રિલ કોર્પોરલ પોકાર

8. ‘Move!’ bawled the drill corporal

9. અલબત્ત, તેણે મને રડ્યો.

9. of course that started me bawling.

10. તેમના ચહેરા લાલ ન થાય ત્યાં સુધી ચીસો!

10. bawling till their faces turn red!

11. પણ અત્યારે, હું એકદમ રડી રહ્યો છું.

11. but right now, i'm absolutely bawling.

12. હું અને મારી આસપાસના દરેક લોકો રડતા હતા.

12. i, and everyone around me, was bawling.

13. અને તે સાંભળીને આ સ્ત્રીઓ રડતી રડતી ઘરે જાય છે!

13. and listening to him, these women go home bawling!

14. મેં તેને સિનેમામાં બે વાર જોયું અને બંને વખત હું ચીસો પાડી.

14. i saw it in the movie theatre twice and bawled both times.

15. પછી જ્યારે તમે અચાનક તેને ચૂકી ગયા ત્યારે તમે કદાચ ફરીથી ચીસો પાડી.

15. then you probably bawled again when you suddenly missed him.

16. મેં તેમને ક્યારેય જોયા નથી, મેં તેમને ક્યારેય સૂંઘ્યા નથી, મેં તેમને ક્યારેય બડબડતા સાંભળ્યા નથી.

16. i neνer saw them, neνer smelled them, neνer heard them bawling.

17. મેં તેમને ક્યારેય જોયા નથી, મેં તેમને ક્યારેય સૂંઘ્યા નથી, મેં તેમને ક્યારેય બડબડતા સાંભળ્યા નથી.

17. i never saw them, never smelled them, never heard them bawling.

18. એક દિવસ હું સવારે જાગી ત્યારે તે તેની ઢીંગલી ખોવાઈ ગઈ હતી અને રડી રહી હતી.

18. one day, when i woke up in the morning, he had lost his doll and was bawling.

19. તે અભિનેતાઓને રડાવી શકે છે જ્યારે તે તેમને નાની ભૂલ માટે ઠપકો આપે છે.

19. he could make actors burst into tears when he bawled them out for some trivial error

20. તેણે કહ્યું, “તેઓ બંને પાગલ હતા અને એક પછી એક બૂમો પાડી રહ્યા હતા.

20. he said:“both of them were off their heads and they were shouting and bawling at each other.