1. تصویر کے دھندلاپن کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

1. my apologies for the blurriness of the photo

2. بھوت اور دھندلا پن کا مطلب ہو سکتا ہے کہ آپ کو ڈپلوپیا ہے۔

2. ghost images and blurriness may mean you have diplopia.

3. کیونکہ؟ کیونکہ حرکت دھندلا پن اور بگاڑ پیدا کرتی ہے۔

3. why? because movement creates blurriness and distortion.

4. کچھ نے دھندلا نظر آنے اور پردیی بصارت کے ضائع ہونے کی شکایت کی ہے۔

4. some complained of blurriness and loss of peripheral vision.

5. سکوٹوما: عارضی طور پر اندھا دھبہ، بلیک ہیڈ، دھندلا پن یا بصارت کا جزوی نقصان۔

5. scotoma: a temporary blind spot, black spot, blurriness, or a partial loss of vision.

6. لیکن میرے ٹریبیکولیکٹومی آپریشن کے ایک سال بعد، میری اچھی آنکھ میں شدید دھندلا پن پیدا ہو گیا۔

6. but one year after my trabeculectomy operation, i developed severe blurriness in my good eye.

7. انہوں نے کھیل کے بصری معیار کو اپ ڈیٹ کیا، کچھ دھندلاپن کو کم کیا اور کچھ ساخت کو بہتر بنایا۔

7. they updated the visual quality of the game, reducing some of the blurriness and sharpening some of the textures.

8. مزید برآں، DSM میں عوارض کے درمیان حدود کے بارے میں وضاحت کی کمی کا مطلب ہے کہ یہ ہمیشہ واضح نہیں ہوتا ہے کہ کون سا تشخیصی لیبل سب سے موزوں ہے۔

8. further, the blurriness in the boundaries between dsm disorders means it is not always clear which diagnostic label fits best.

9. کروی خرابی کی وجہ سے صارف کو دوہرا بصارت، دھندلا پن، بھوت پن، ہالوز، اسٹار برسٹ، کنٹراسٹ کا نقصان، اور ناقص نائٹ ویژن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

9. spherical aberration results in the wearer experiencing double vision, blurriness, ghosts, halos, starbursts, loss of contrast and poor night vision.

10. کروی خرابی کی وجہ سے صارف کو دوہرا بصارت، دھندلا پن، بھوت پن، ہالوز، اسٹار برسٹ، کنٹراسٹ کا نقصان، اور ناقص نائٹ ویژن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

10. spherical aberration results in the wearer experiencing double vision, blurriness, ghosts, halos, starbursts, loss of contrast and poor night vision.

11. اگر صرف غیر غالب آنکھ دھندلی ہے، تو دونوں آنکھوں پر نرم ملٹی فوکل لینس پہننے کی کوشش کریں یا غیر غالب آنکھ پر ٹورک مونو فوکل لینس آزمائیں۔

11. if only the non-dominant eye exhibits blurriness, try using a multifocal soft lens in both eyes, or try a toric, single-vision lens in the non-dominant eye.

12. تاہم، اعلیٰ ترتیب کی خرابیاں عام طور پر دوہرے بصارت، دھندلا پن، بھوت، ہالوس، بھڑک اٹھنا، اس کے برعکس کا نقصان، اور رات کی خراب بینائی سے وابستہ ہیں۔

12. nevertheless, higher-order aberrations are generally associated with double vision, blurriness, ghosts, halos, starbursts, loss of contrast and poor night vision.

13. تاہم، اعلیٰ ترتیب کی خرابیاں عام طور پر دوہرے بصارت، دھندلا پن، بھوت، ہالوس، بھڑک اٹھنا، اس کے برعکس کا نقصان، اور رات کی خراب بینائی سے وابستہ ہیں۔

13. nevertheless, higher-order aberrations are generally associated with double vision, blurriness, ghosts, halos, starbursts, loss of contrast and poor night vision.

14. کسی بھی اچانک بینائی کے مسائل (سیاہ یا اندھے دھبے، دھندلا پن یا چمک) کی اطلاع فوری طور پر ڈاکٹر کو دی جانی چاہیے، چاہے سر درد کے ساتھ ہو یا نہ ہو۔

14. any sudden vision problems(black or blind spots, blurriness, or flashes) should be reported to a physician immediately, whether they occur with or without a headache.

15. اپنی تصویروں میں کسی بھی دھندلاپن کو ختم کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ یہ واحد چیز ہو سکتی ہے جو آپ کے گاہک اس بات کا تعین کرنے کے لیے لیتے ہیں کہ آیا وہ آپ کی سائٹ پر پروڈکٹ خریدتے ہیں یا نہیں۔

15. try to eliminate any blurriness in your pictures, as these may be the only thing your customers are going off of to determine whether or not to purchase the product from your site.

16. براہ کرم نوٹ کریں کہ LASIK سرجری کے بعد بھی معمولی اضطراری خرابیاں باقی رہ سکتی ہیں جو کہ دوسرے لیزر ٹریٹمنٹ سے گزرنے کے لیے بہت معمولی ہو سکتی ہیں، لیکن کچھ دھندلا پن کا سبب بن سکتی ہیں۔

16. keep in mind that you might have minor refractive errors remaining after lasik surgery that may be too insignificant to undergo a second laser treatment but that can cause some blurriness.

17. اپنی تصویروں میں سے کسی بھی دھندلے پن کو دور کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ یہ وہی چیز ہو سکتی ہے جسے آپ کے صارفین اس بات کا تعین کرتے وقت تلاش کر رہے ہیں کہ آیا انہیں آپ کی سائٹ پر پروڈکٹ تلاش کرنا چاہیے۔

17. attempt to eliminate any blurriness within your pictures, since these could possibly be the only thing your customers are going off of to determine if you should find the product from your site.

18. اگرچہ ذیابیطس کے شکار افراد کو آنکھوں کا سالانہ معائنہ کرانا چاہیے، لیکن آنکھوں کی کوئی بھی غیر معمولی علامات، جیسے فلوٹر، چمک، دھندلا پن، درد، دوہرا بینائی، یا بینائی کا نقصان فوری طور پر آنکھوں کے ڈاکٹر سے چیک کرانا چاہیے۔

18. although people with diabetes should get an annual eye exam, any unusual eye symptoms- such as floaters, flashes, blurriness, pain, double vision, or loss of vision- need to be checked out by an eye doctor promptly.