1. અમારા જહાજો અમારા કુદરતી બલ્વર્ક છે."

1. Our ships are our natural bulwarks."

2. આપણી આખી સંસ્કૃતિ સત્યની વિરુદ્ધમાં છે.

2. Our whole culture is a bulwark against the truth.

3. ગઢ પહેલાથી જ છેલ્લા મહિનામાં લગભગ 1,800 લોકોને બચાવી ચુક્યા છે.

3. the bulwark has already saved almost 1,800 people over the past month.

4. બુલવર્કમાં 3 દરવાજા છે, જેના દ્વારા સદીઓથી લોકો શહેરમાં અને બહાર આવતા હતા.

4. Bulwarks have 3 doors, through which for centuries people have came in and out of the town.

5. સૌથી ઉપર, કારણ કે તે રહે છે - ખાસ કરીને યુરોપિયન દેશો માટે - સુરક્ષાનો એકમાત્ર આધાર.

5. Above all, because it remains - especially for European countries - the only bulwark of security.

6. તમે જાણો છો કે તેમનું સર્વોચ્ચ મોડલ ઈરાની શાસન છે -- ચોક્કસપણે નવઉદારવાદની સામે કોઈ અડચણરૂપ નથી.

6. You know that their supreme model is the Iranian regime -- certainly not a bulwark against neoliberalism.

7. બ્રિટિશ રોયલ નેવી જહાજ HMS બુલવાર્ક પણ પરિસ્થિતિમાં મદદ કરવા લિબિયા જઈ રહ્યું છે.

7. hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

8. બ્રિટિશ રોયલ નેવી જહાજ HMS બુલવાર્ક પણ પરિસ્થિતિમાં મદદ કરવા લિબિયા જઈ રહ્યું છે.

8. the hms bulwark, a british royal navy ship, is also making its way towards libya to assist with the situation.

9. કારણ કે સમય અને પ્રકૃતિ તેમની રચનાઓ અને રહસ્યો માણસ પર કામ કરે છે, મિત્રો મારા જીવનનો ગઢ છે.

9. inasmuch as time and nature carry out their designs and mysteries on a man, friends are the bulwark of my life.

10. આટલા બધા પૈસા સાથે, લોકશાહી પ્રક્રિયાનું રક્ષણ કરવા માટે કોઈ પણ કાયદાકીય દબાણ એટલું ઊંચું કે મજબૂત ન હોઈ શકે.

10. With all that money, no legislative bulwark can be high enough or strong enough to protect the democratic process.

11. કમ્મા નાયકોએ વિજયનગર સૈન્યનો ગઢ બનાવ્યો અને તમિલનાડુના ઘણા ભાગોમાં રાજ્યપાલ તરીકે નિયુક્ત થયા.

11. kamma nayaks formed the bulwark of the vijayanagara army and were appointed as governors in many areas of tamil nadu.

12. છઠ્ઠી ભારત-ઓસ્ટ્રેલિયા લિંક તાર્કિક કોરોલરી હશે, જે વ્યૂહાત્મક કિલ્લાના નવા ચતુષ્કોણમાં ઔપચારિક બનશે.

12. a sixth link of the india-australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark.

13. મોટા ભાગના અમેરિકનોને પોતે જ ખ્યાલ નથી કે બંધારણ તેમની સ્વતંત્રતા અને સ્વતંત્રતાનો આધાર છે.

13. The vast majority of Americans themselves have no idea that the Constitution is the bulwark of their independence and liberty.

14. તેણે કહ્યું, 'મારા સ્વામીએ મારા માટે જે પ્રદાન કર્યું છે તે વધુ સારું છે. પરંતુ થોડી શક્તિથી મને મદદ કરો, અને હું તમારી અને તેમની વચ્ચે એક કિલ્લો બનાવીશ.

14. he said,‘what my lord has furnished me is better. yet help me with some strength, and i will make a bulwark between you and them.

15. જો તમે સ્થાનિક વિકલ્પ સાથે જવાનું નક્કી કર્યું હોય, તો તમે બોનસ એલાર્મ, સ્ટ્રોંગહોલ્ડ સિક્યુરિટી અને JPG સિક્યુરિટી કન્સલ્ટિંગ તપાસવા માગો છો.

15. if you're set on going with a local option, then you will want to check out bonds alarm, bulwark security, and jpg security consulting.

16. હવે કેટલાક આરબ વિશ્વમાં ભાવિ સરમુખત્યારશાહી સામે નવી લોકશાહી અને મજબૂતી ઊભી કરવામાં મદદ કરવા તેમના મૂળ દેશોમાં પાછા ફરે છે."

16. Now some are returning to their countries of origin to help build new democracies and bulwarks against future dictatorships in the Arab world."

17. ત્રણ દેશો - ઇઝરાયેલ, સાયપ્રસ અને ગ્રીસ - આપણા પ્રદેશમાં તુર્કીની મનસ્વી ક્રિયાઓ સામે વ્યૂહાત્મક આધાર બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

17. The three countries – Israel, Cyprus and Greece – are rightly trying to build a strategic bulwark against Turkey’s arbitrary actions in our region.

18. પરંપરા અને વિશ્વાસ એ જૂના શાસનના બે સૌથી શક્તિશાળી આધાર હતા, અને દાર્શનિક હુમલાઓએ તાત્કાલિક ઐતિહાસિક ક્રિયાની રચના કરી હતી.

18. Tradition and faith were two of the most powerful bulwarks of the old regime, and the philosophical attacks constituted an immediate historical action.

19. આ ભારત માટે ખાસ ચિંતાનો વિષય છે, કારણ કે અવામી લીગને બાંગ્લાદેશમાં ઇસ્લામિક કટ્ટરપંથી સામેના એકમાત્ર મોટા રાજકીય બળ તરીકે જોવામાં આવે છે.

19. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.

20. આ ભારત માટે ખાસ ચિંતાનો વિષય છે, કારણ કે અવામી લીગને બાંગ્લાદેશમાં ઇસ્લામિક કટ્ટરપંથી સામેના એકમાત્ર મોટા રાજકીય બળ તરીકે જોવામાં આવે છે.

20. it is especially worrisome for india as the awami league has often been seen as the only major political bulwark against islamic radicalism in bangladesh.