1. पण मिस्टर कॉपरफिल्ड मला शिकवत होते -'

1. But Mr. Copperfield was teaching me -'

2. मला खात्री नाही की तुम्हाला "हलके" म्हणजे नेमके काय म्हणायचे आहे, परंतु लिनक्ससाठी येथे काही लोकप्रिय कल्पना आहेत:

2. i'm not sure exactly what you mean by'lightweight,' but here are a few popular ides for linux:.

3. पण जेव्हा आम्ही बदलले तेव्हा ते "हलेलुया" सारखे होते.

3. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

4. हे नक्कीच घडले आहे, परंतु ते क्वचितच आणि "दुर्मिळ" आहे.

4. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

5. तुम्ही उत्तम हेतूने ते नाकारता; पण हे करू नकोस, कॉपरफील्ड.'

5. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

6. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

6. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

7. मी 'मी कधीही नग्नता करणार नाही' असे म्हणणार नाही कारण मी हे यापूर्वी केले आहे, परंतु मला वाटले की मी लॉकरमध्ये अडकून पडू शकतो ज्यातून बाहेर पडणे मला कठीण जाईल."

7. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

8. विल रॉजर्सचे एक प्रसिद्ध कोट विकिपीडियावर उद्धृत केले आहे: "जेव्हा मी मरेन, माझे एपिटाफ किंवा या समाधी दगडांना काहीही म्हटले जाईल, 'मी माझ्या काळातील सर्व प्रतिष्ठित व्यक्तींबद्दल विनोद केला आहे, परंतु मला कधीच माहित नव्हते. एक माणूस ज्याला मी आवडत नाही. चव.'.

8. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

9. पण ते म्हणाले, 'नाही, गायक कोण आहे?'

9. But they said, ‘No, who's the singer?'

10. 'पण आता,' तुम्ही म्हणाल, 'उन्हाळा आहे.'

10. 'But now,' you will say, ' it is summer.'

11. 'पण तू त्याला चांदण्यात स्पष्ट दिसलास?'

11. 'But you saw him clearly in the moonlight?'

12. पण हा क्षण खरा आहे, कारण मी तुला पाहतोय.'

12. But this moment is real, because I see you.'

13. पण मी या 'हॅरिसन स्मिथ'शी बोललो आहे.

13. But I have spoken with this 'Harrison Smith.'

14. पण ओबामांनी मार्च आणि एप्रिलमध्ये प्रतिसाद दिला नाही.'

14. But Obama didn't respond in March and April.'

15. मारणारी रात्र नाही, तर दंव असते.'

15. It is not the night that kills, but the frost.'

16. पण तुम्ही म्हणता: 'हे घर विकत घ्या, आम्ही ५०/५० करतो?'

16. But do you say: 'Buy this house, we make 50/50?'

17. पण मी मत्सरी व्यक्ती नाही,” तुम्ही उत्तर देऊ शकता.

17. but i am not a jealous person,' you may respond.

18. पण "'colonnade', 'hall'" सुचवले आहे.

18. but“‘ colonnade,'‘ vestibule,' have been suggested.”.

19. तो म्हणाला, 'तुम्ही हे करू शकता, पण तुम्ही फक्त बॅन्जो वापरू शकता.'

19. He said, 'You can do it, but you can only use banjo.'

20. तुझी मिलेना अजूनही तुझ्यावर प्रेम करते, पण मला जखम जाणवते...'"

20. Your Milena still loves you, but I feel the wound...'"