1. ਪਰ ਮਿਸਟਰ ਕਾਪਰਫੀਲਡ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ -'

1. But Mr. Copperfield was teaching me -'

2. ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ "ਹਲਕੇ" ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਲੀਨਕਸ ਲਈ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਚਾਰ ਹਨ:

2. i'm not sure exactly what you mean by'lightweight,' but here are a few popular ides for linux:.

3. ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਦਲਿਆ ਤਾਂ ਇਹ "ਹਲਲੂਯਾਹ" ਵਰਗਾ ਸੀ.

3. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

4. ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਅਤੇ "ਦੁਰਲੱਭ" ਹੈ।

4. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

5. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਾਪਰਫੀਲਡ।'

5. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

6. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਵਲ ਕਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਪਰ 'ਹੇਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ' ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

6. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

7. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ 'ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਗਨਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ' ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਕਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।"

7. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

8. ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ 'ਤੇ ਵਿਲ ਰੋਜਰਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਮੇਰਾ ਐਪੀਟਾਫ਼, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਕਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਹੇਗਾ, 'ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉੱਘੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਸੁਆਦ।'

8. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

9. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਨਹੀਂ, ਗਾਇਕ ਕੌਣ ਹੈ?'

9. But they said, ‘No, who's the singer?'

10. 'ਪਰ ਹੁਣ,' ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ, 'ਇਹ ਗਰਮੀ ਹੈ।'

10. 'But now,' you will say, ' it is summer.'

11. 'ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿਚ ਸਾਫ਼ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?'

11. 'But you saw him clearly in the moonlight?'

12. ਪਰ ਇਹ ਪਲ ਅਸਲੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।'

12. But this moment is real, because I see you.'

13. ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ 'ਹੈਰੀਸਨ ਸਮਿਥ' ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

13. But I have spoken with this 'Harrison Smith.'

14. ਪਰ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਮਾਰਚ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।'

14. But Obama didn't respond in March and April.'

15. ਇਹ ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮਾਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਠੰਡ ਹੈ।'

15. It is not the night that kills, but the frost.'

16. ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ: 'ਇਹ ਘਰ ਖਰੀਦੋ, ਅਸੀਂ 50/50 ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ?'

16. But do you say: 'Buy this house, we make 50/50?'

17. ਪਰ ਮੈਂ ਈਰਖਾਲੂ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ," ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

17. but i am not a jealous person,' you may respond.

18. ਪਰ "'ਕੋਲੋਨੇਡ', 'ਹਾਲ'" ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

18. but“‘ colonnade,'‘ vestibule,' have been suggested.”.

19. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਬੈਂਜੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।'

19. He said, 'You can do it, but you can only use banjo.'

20. ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਲੀਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਖ਼ਮ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ...'"

20. Your Milena still loves you, but I feel the wound...'"