1. خدا نے اپنے لوگوں کو رد نہیں کیا، جنہیں وہ پہلے جانتا تھا۔

1. god has not cast away his people which he foreknew.

2. میں آخر کار آپ کے پاس واپس آیا ہوں اور اپنی تکلیف دہ زندگی کو چھوڑ دیتا ہوں۔

2. I finally come back to You and cast away my painful life.

3. جزیرے پر چھوڑے جانے کے تین سال بعد گھر واپس آیا

3. he returned home three years after being cast away on the island

4. 94:28 اور اُن میں سے چند کو پھینک دیا گیا، کیونکہ وہ شکل نہیں پا سکتے تھے۔

4. 94:28 and a few of them were cast away, because they could not be shaped;

5. مسٹر ولسن کاسٹ اوے ایک بہترین دوست ہوسکتا ہے، لیکن یہ اس سے بھی بہتر گیند ہے۔

5. The Mr. Wilson Cast Away may be a great friend, but it an even better ball.

6. ezek 18:31 اپنی تمام خطاؤں کو جن میں آپ نے گناہ کیے ہیں اپنے سے دور کر دیں۔

6. ezek 18:31 cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed;

7. آخرکار میں آپ کو ایک مخالف مسیح کے طور پر مزاحمت کروں گا۔ میں واقعی ختم ہو جاؤں گا اور نکال دیا جاؤں گا۔

7. Ultimately I would be resisting You as an antichrist; I would truly be finished and cast away.

8. تو، ابنِ داؤد کی نسل بھی ایک طرف شروع کرنے کے لیے موزوں ہے، لیکن کیا اِس لیے اُنہیں پھینک دیا جاتا ہے؟

8. So, too, the seed of the Son of David are apt to start aside, but are they therefore cast away?

9. اور ایسا ہوا کہ جب وہ اپنی بات کہہ چکا تو اپنے ہاتھ سے جبڑے کی ہڈی واپس پھینک دی اور اس جگہ کا نام رام لحی رکھا۔

9. and it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place ramath-lehi.

10. خدا نے اپنے لوگوں کو رد نہیں کیا، جنہیں وہ پہلے جانتا تھا۔ کیا تم نہیں جانتے کہ ایلیاہ کا صحیفہ کیا کہتا ہے؟ کس طرح وہ اسرائیل کے خلاف خدا کے سامنے شفاعت کرتا ہے، کہہ رہا ہے.

10. god hath not cast away his people which he foreknew. wot ye not what the scripture saith of elias? how he maketh intercession to god against israel, saying.