1. જે એક દુષ્ટ કેપ્ચર છે 22.

1. which is a vicious catch 22.

2. કેચ 22 દ્વિધા - અનિચ્છનીય, અસ્વીકાર્ય બાળક

2. The Catch 22 Dilemma – the Unwanted, rejected child

3. હું જાણું છું કે તે 22 કેચ છે, તમારે હત્યારાઓનો પર્દાફાશ કરવો પડશે.

3. I know it’s a catch 22, you’ve got to expose the murderers.

4. પરંતુ કેચ 22 એ છે કે હું ઇજાગ્રસ્ત થવા માટે વધુ સંવેદનશીલ છું.

4. But the catch 22 is I am much more vulnerable to being hurt.

5. આ ખરેખર એક કેચ 22 છે, કારણ કે તે કેટલાક લોકોમાં કામ કરશે પરંતુ અન્યમાં નહીં.

5. This one is actually a catch 22, as it will work in some people but not in others.

6. કેચ 22 તરીકે પેઇન્ટિંગ: મને પેઇન્ટિંગના જીવન અને મૃત્યુના પ્રશ્ન પર મારો અભિપ્રાય જણાવવા માટે કહેવામાં આવ્યું છે.

6. Painting as Catch 22: I have been asked to state my opinion on the question of the life and death of painting.

7. તે "કેચ 22" પરિસ્થિતિ છે જેનો GDPR જરૂરિયાતો (ખાસ કરીને પારદર્શિતાના સિદ્ધાંત) સાથે સમાધાન કરી શકાતું નથી.

7. It is a “catch 22” situation that cannot be reconciled with GDPR requirements (in particular the principle of transparency).

8. પરંતુ તે એક કેચ 22 પણ છે કારણ કે જો તેઓ ઇચ્છે તો તેમની રમતના ભાગ રૂપે તમારી સામે તે કોઈપણ માહિતીનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

8. But that is also a catch 22 because they can use any of that information against you as part of their game if they wanted to.

9. લેસ્લી સ્ટેહલ"એરિયા 51/ કેચ 22" 60 મિનિટ્સ સીબીએસ ટેલિવિઝન માર્ચ 17, 1996 પર્યાવરણીય મુકદ્દમા પર યુએસ મેગેઝિન સેગમેન્ટ.

9. lesley stahl"area 51/ catch 22" 60 minutes cbs television 17 march 1996, a us tv news magazine's segment about the environmental lawsuit.

10. અલબત્ત, કોઈપણ નિર્ણય - જો તમને ગમે તો કેચ 22 - શું સુરક્ષા પરિષદમાં તેને સુધારવા માટે લેવામાં આવેલ કોઈપણ નિર્ણય, અલબત્ત, ત્યાં બેઠેલા રશિયા દ્વારા વીટોને આધિન હોઈ શકે છે," વડા પ્રધાને જણાવ્યું હતું. જણાવ્યું હતું.

10. Of course, any decision – the Catch 22 if you like – is that any decision that might be taken in the Security Council to reform it, of course, could be subject to a veto by Russia, who are sitting there,” the prime minister said.

11. નિરાશાજનક પરિસ્થિતિ

11. a catch-22 situation

12. કેનેડિયન રેલ્વે ક્રૂડ ઓઈલના શિપિંગને લઈને કેચ-22માં છે.

12. canadian railways in a catch-22 over crude shipment.

13. જો કેચ-22 એ અમૂર્ત ખ્યાલ છે, તો કયો સમજૂતી તેની સૌથી નજીક આવે છે?

13. If Catch-22 is an abstract concept, which explanation comes closest to it?

14. "કેચ-22" ક્યાંથી આવ્યું અને અન્ય પ્રખ્યાત શબ્દો અને શબ્દસમૂહોની ઉત્પત્તિ

14. Where “Catch-22” Came From and the Origins of Other Famous Words and Phrases

15. તમારી પૈસાની સમસ્યાઓ ખરેખર તમને નીચે લાવી શકે છે, અને તે એક ભયાનક કેચ-22 પરિસ્થિતિ બનાવે છે.

15. Your money problems can really bring you down, and that creates a horrible Catch-22 situation.

16. યોસારિયન ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો, જોરદાર રીતે કેચ-22ને શાપ આપતો હતો, તેમ છતાં તે જાણતો હતો કે તે અસ્તિત્વમાં નથી.

16. yossarian strode away, cursing catch-22 vehemently even though he knew there was no such thing.

17. અમે કાયદેસરકરણ વિના ડેટા જનરેટ કરી શકતા નથી અને સારી નીતિ નિર્ધારણ ડેટા પર આધારિત છે - કેચ-22."

17. We can't generate data without legalization and good policymaking is dependent on data - a catch-22."

18. શું તેમાંથી કોઈ વાસ્તવિક કેચ-22નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અથવા તે બધા મોટા અમૂર્ત વિચારના ઉદાહરણો છે?

18. Do any of them represent the real Catch-22, or are they all simply examples of a larger abstract idea?

19. જો તમારું લાયસન્સ રદ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તમારી પાસે વીમો નથી, તો તે કેચ-22 પરિસ્થિતિ જેવું લાગે છે.

19. If your license was revoked because you don’t have insurance, it might seem like a Catch-22 situation.

20. “ઉદ્યોગની બાજુથી, તે એક પ્રકારનો કેચ-22 છે, કારણ કે અમારી પાસે આ અત્યંત મહત્વપૂર્ણ તબીબી સમસ્યાઓ છે.

20. “From the industry side, it’s kind of a catch-22, because we have these tremendously important medical problems.

21. નોકરીદાતાઓની અનુભવની જરૂરિયાતને પ્રતિસાદ આપવો, જે ઘણીવાર નોકરીની જાહેરાતોમાં ઓળખાય છે, તે કોઈપણ કારકિર્દી શરૂ કરવા માટે 22 મોટી છટકું છે.

21. meeting employers' need for experience- often identified in job postings- is the great catch-22 of starting any career.

22. તે ડિપ્રેશન પુનઃપ્રાપ્તિનો કેચ-22 છે: જે વસ્તુઓ સૌથી વધુ મદદ કરે છે તે વસ્તુઓ છે જે કરવી સૌથી મુશ્કેલ છે.

22. It’s the catch-22 of depression recovery: the things that help the most are the things that are the most difficult to do.

23. પરંતુ અકાળે જન્મેલા બાળકોને બ્રોન્કોપલ્મોનરી ડિસપ્લેસિયા થવાથી અટકાવવાનું જટિલ છે, અને પરિસ્થિતિ થોડી જટિલ છે.

23. but it's tricky to prevent preterm babies from developing bronchopulmonary dysplasia, and the situation is a bit of a catch-22.

24. અફસોસજનક કેચ -22 માં, ફાર્માસ્યુટિકલ ઉદ્યોગના નિયમન માટે માહિતીના મુખ્ય સ્ત્રોત કંપનીઓ પોતે છે.

24. In a regrettable Catch-22, the main sources of information for the regulation of the pharmaceutical industry are the companies themselves.

25. તેથી, તમારા નિર્ણય સાથે તમે શું પ્રાપ્ત કરવા માંગો છો તે ધ્યાનમાં રાખીને તમારી કુશળતામાં સુધારો થશે અને તમને કોઈપણ કેચ-22 પરિસ્થિતિનો અસરકારક રીતે સંપર્ક કરવામાં મદદ કરશે.

25. Therefore, keeping in mind what you want to achieve with your decision will improve your skills and help you effectively approach any catch-22 situation.