1. நீ எவ்வளவு நல்ல மனம் படைத்தவன்.

1. how chivalrous of you.

2. அவர் வீரமுடையவராக இருந்தார்.

2. i was being chivalrous.

3. சரி, நான் தைரியமானவர்களை விரும்புகிறேன்.

3. good, i like chivalrous people.

4. அவர் துணிச்சலானவர் என்று நான் விரும்பினேன்.

4. i just loved him being chivalrous.

5. வீரச்சாவடைந்த வீரன் எதிர்பார்த்தது போல!

5. as expected of the chivalrous hero!

6. நான் கண்ணியமாக நடந்துகொண்டு என் மேலங்கியை உங்களுக்கு வழங்க வேண்டுமா?

6. shall I be chivalrous and offer you my coat?

7. ஒரு சிறுவன் தன் வீரம் மிக்க பக்கத்தைக் காட்டினால், அதை ஒரு புன்னகையுடன் அல்லது "நன்றி" என்று ஒப்புக்கொள்ளவும்.

7. if a guy displays his chivalrous side, acknowledge it with a smile or a‘thank you'.

8. கிட்டத்தட்ட எல்லா நிகழ்வுகளிலும் துணிச்சலான நடத்தை கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாதவர்களின் சிகிச்சைக்கு பொருந்தாது.

8. Chivalrous behavior in almost all cases did not apply to the treatment of non-Christians.

9. காலங்காலமாக, பெண்கள் துணிச்சலான ஆண்களை நேசித்துள்ளனர், மேலும் ஆண்கள் அழகான மற்றும் பயமுறுத்தும் பெண்களை நேசித்துள்ளனர்.

9. through the ages, women have loved chivalrous men, and men have loved graceful, coy women.

10. பல நூற்றாண்டுகளாக பெண்கள் துணிச்சலான ஆண்களை நேசித்துள்ளனர், மேலும் ஆண்கள் அழகான மற்றும் பயமுறுத்தும் பெண்களை நேசித்துள்ளனர்.

10. through the ages, women have loved chivalrous men, and men have loved graceful, coy women.

11. கான்யூட் லாவார்ட் எரிக் மன்னரின் மூத்த மகன் மற்றும் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் பிரபலமான டேனிஷ் இளவரசர் ஆவார்.

11. canute lavard was king eric's eldest son, and he was a chivalrous and popular danish prince.

12. இந்த உதவிக்குறிப்புகள் உங்கள் காதலனை நீங்கள் எப்போதும் விரும்பும் துணிச்சலான மனிதனாக மாற்ற உதவும் என்று நம்புகிறேன்.

12. hope these tips can help you turn your slob of a boyfriend into the chivalrous man you have always wanted.

13. புதிய அரசர் கவர்ச்சியானவர், நன்கு படித்தவர், தாராள மனப்பான்மை, வீரம் மிக்கவர், மேலும் அவரது பிறப்புரிமையைப் பயன்படுத்திக் கொள்வார்.

13. the new king was also charismatic, well-educated, generous, chivalrous, and exploited his birthright to the fullest.

14. பிருத்விராஜா III சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு துணிச்சலான மற்றும் தைரியமான ஆட்சியாளர், ஆனால் அவருக்கு தொலைநோக்கு மற்றும் இராஜதந்திர தந்திரம் இல்லை.

14. prithviraja iii was, no doubt, a chivalrous and daring ruler but he lacked farsightedness and diplomatic shrewdness.

15. போரின் இந்த கட்டத்தில் அவர்கள் அனைவரும் வீரத்துடன் செயல்பட்டதால், இது அவர்களை படுகொலைக்கு ஆளாக்கியது.

15. this only made them vulnerable to slaughter, because everybody was done with acting chivalrous by that point in the war.

16. ஹார்லெக்வின் நாவல்களில் காதல் இன்னும் ஹனிஸ் மற்றும் மேச்சோஸ் இடையே இல்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் தீவிரமான, உணர்ச்சிமிக்க, துணிச்சலான மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வு இல்லாமல் இருக்கும்.

16. not perhaps in harlequin novels where the love is still between honeys and hunks but often earnest, passionate, chivalrous and humorless.

17. ஹார்லெக்வின் நாவல்களில் காதல் இன்னும் ஹனிஸ் மற்றும் மேச்சோஸ் இடையே இல்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் தீவிரமான, உணர்ச்சிமிக்க, துணிச்சலான மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வு இல்லாமல் இருக்கும்.

17. not perhaps in harlequin novels where the love is still between honeys and hunks but often earnest, passionate, chivalrous and humorless.

18. ஒருவேளை ஹார்லெக்வின் நாவல்களில் காதல் இன்னும் ஹனிஸ் மற்றும் மேச்சோஸ் இடையே இல்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் தீவிரமான, உணர்ச்சிமிக்க, துணிச்சலான மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வு இல்லாமல் இருக்கும்.

18. not perhaps in harlequin novels where the love is still between honeys and hunks but often earnest, passionate, chivalrous and humorless.

19. ஆஸ்திரியர்கள் நல்ல நடத்தை மற்றும் கண்ணியமானவர்களாக இருப்பார்கள், மேலும் ஆண்கள் தைரியமாக இருப்பதையும், ஒரு பெண்ணுக்கு கதவுகளைத் திறந்து வைத்திருப்பதையும், அவளது கோட் மூலம் அவளுக்கு உதவுவதையும் அனுபவிக்கிறார்கள்.

19. austrians tend to be well-educated and polite- and men like to be chivalrous, holding open doors for a woman and helping her with her coat.

20. ஹென்றி VII தனது மகனை கேத்தரினைக் கைவிடுமாறு ஊக்குவித்தார், மேலும் அவரைப் பொருத்தமான மற்ற இளவரசிகளுடன் சேர்த்து வைக்க முயன்றார், ஆனால் ஹென்றியின் துணிச்சலான இயல்பை கேத்தரின் முறையிட்டார்.

20. henry vii encouraged his son to forsake catherine and tried to set him up with other more suitable princesses, but catherine appealed to henry's chivalrous nature.