1. અને અમારામાંથી કોઈ સહ-સ્થાપકની શોધમાં નહોતું.

1. And none of us were looking for co-founders.

2. ચેલેન્જ ટ્રિંકલર અને મોના એલ ઇસા સહ-સ્થાપક છે. ડૉક્ટર

2. reto trinkler and mona el isa are the co-founders. dr.

3. માત્ર મજાક કરી રહ્યા છીએ, તે વિલિયમ ક્વિગલી (અને તેના સહ-સ્થાપક) હતા.

3. Just kidding, it was William Quigley (and his co-founders).

4. આપણામાંથી મોટાભાગના લોકો જાણીએ છીએ કે કંપનીના સ્ટીવ નામના બે સહ-સ્થાપક હતા.

4. Most of us know that the company had two co-founders named Steve.

5. હું ગયા વર્ષે એટલો વાકેફ નહોતો કે મારા સહ-સ્થાપકોએ તેને અલગ રીતે જોયો.

5. I wasn’t so aware last year that my co-founders saw it differently.

6. તમામ સ્થાપકો અથવા સહ-સ્થાપકોમાં માત્ર 16% સ્ત્રીઓ છે - અને વલણ સ્થિર છે.

6. Only 16 % of all founders or co-founders are female - and the trend stagnates.

7. પછી તેણીએ મી ટુ વી શોધ્યું, જે ફ્રી ધ ચિલ્ડ્રન ના સહ-સ્થાપકોએ બનાવેલ છે.

7. Then she discovered Me to We, created by the co-founders of Free the Children.

8. મને ખબર નથી કે મારા (ભૂતપૂર્વ) સહ-સ્થાપક શું કરે છે, તેમની પ્રાથમિકતાઓ શું છે.

8. I don’t know what my (former) co-founders are up to, what their priorities are.

9. જ્યારે મેં મારી પ્રથમ કંપની શરૂ કરી, ત્યારે હું અને મારા સહ-સ્થાપક તેઓ જેટલાં જ નવાં હતાં.

9. When I launched my first company, me and my co-founders were as fresh as they come.

10. ડેનિયલ તે અને તેના સહ-સ્થાપકોએ FlixBus પ્રોજેક્ટનો કેવી રીતે સામનો કર્યો તેનાથી ખૂબ જ ખુશ છે:

10. Daniel is quite pleased with how he and his co-founders tackled the FlixBus project:

11. "અમે ભવિષ્યને ઑસ્ટ્રિયામાં લાવવા માંગીએ છીએ", ઇન્સ્ટિકોરના બે ઇઝરાયેલી સહ-સ્થાપક સારાંશ આપે છે.

11. “We want to bring the future to Austria”, the two Israeli co-founders of Insticore summarize.

12. જેન: મારા અદ્ભુત સહ-સ્થાપક ઉપરાંત, હું મારા દેવદૂત રોકાણકારના સમર્થન વિના આ કરી શકતો નથી.

12. Jen: Besides my incredible co-founders, I couldn’t do this without the backing of my angel investor.

13. SVC સાથે, મારા સહ-સ્થાપક અને હું તમામ નાના અને મધ્યમ કદના સાહસો માટે એક પ્લેટફોર્મ બનાવવા માગતા હતા.

13. With the SVC, my co-founders and I wanted to create a platform for all small and medium-sized enterprises.

14. આ માટે, તે આધ્યાત્મિક મૂલ્યો અને વૈશ્વિક ચિંતાઓ (ન્યૂ યોર્ક) માટે સમિતિના સહ-સ્થાપકોમાંની એક હતી.

14. To this end, she was one of the co-founders of the Committee for Spiritual Values and Global Concerns (New York).

15. ગૂગલના સહ-સ્થાપક લેરી અને સેર્ગેઈના ખાનગી વિમાનો નાસા ખાતે રનવે ધરાવે છે, જ્યાં અન્ય કોઈ વિમાનો ઉતરી શકતા નથી.

15. google co-founders larry and sergey's private planes have runways in nasa, where no other planes are allowed to land.

16. તેના સહ-સ્થાપક, લેરી પેજ અને સર્ગેઈ બ્રિન, વિશ્વના અનુક્રમે 12મા અને 13મા સૌથી ધનિક લોકો છે.

16. its co-founders, larry page and sergey brin, are, respectively, the 12th and 13th wealthiest individuals in the world.

17. કારણ કે સહ-સ્થાપક વ્હીટની ટિંગલ અને ડેનિયલ ડુબોઈસ માને છે કે "સપ્તાહાંતો લાલચથી ભરેલા હોય છે અને હોવા જોઈએ."

17. because co-founders whitney tingle and danielle duboise believe that“weekends are, and should be, full of temptations.”.

18. (અલબત્ત, દરેક સ્ટાર્ટઅપ સ્થાપક તેના અથવા તેણીના રોકાણકારો અને સહ-સ્થાપકોને પરવાનગી આપશે તેટલું જ મફત છે, તેથી "લગભગ.")

18. (Of course, every startup founder is only as free as his or her investors and co-founders will allow, hence the “nearly.”)

19. તે અને તેના સહ-સ્થાપક આ બેવડા બોજને ઉઠાવી રહ્યા છે તેનું કારણ સરળ છે: તેઓ રોકાણકારોથી સ્વતંત્ર રહેવા માંગતા હતા.

19. The reason that he and his co-founders are taking on this double burden is simple: they wanted to be independent of investors.

20. મને માત્ર એ વાતનો અફસોસ છે કે બ્રોનિસ્લાવ ગેરેમેક જે સહ-સ્થાપકોમાંના એક હતા, તે જોવા માટે આજે આપણી સાથે નથી કે આપણે કેટલા આગળ આવ્યા છીએ.

20. My only regret is that Bronislaw Geremek who was one of the co-founders, is no longer with us today to see how far we have come.