1. ચતુર્થાંશ 1 માં, મહાન અને સારા સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.

1. In Quadrant 1, great and good co-exist.

2. પેલેસ્ટિનિયનો પણ ઇઝરાયેલ સાથે સહઅસ્તિત્વ કરવા માંગે છે.

2. even palestinians want to co-exist with israel.

3. ભગવાન અને અનિષ્ટનું સહઅસ્તિત્વ તાર્કિક રીતે શક્ય છે.

3. The co-existence of God and evil is logically possible.

4. એકવાર સામગ્રી સુપરકન્ડક્ટ થઈ જાય તે પછી તે સહ-અસ્તિત્વમાં રહે છે.

4. It continues to co-exist once the material superconducts.

5. જર્મન ખેડૂતો સહ-અસ્તિત્વ માટે સ્પષ્ટ નિયમોની માંગ કરે છે. ખેડૂતો

5. German farmers demand clear rules for co-existence.Farmers

6. મુસ્લિમોના આગમન સુધી વિવિધ પરંપરાઓ સહઅસ્તિત્વમાં હતી.

6. Various traditions co-existed till the advent of the Muslims.

7. પરંતુ ડિજિટલ ચલણ અને રોકડ લાંબા સમય સુધી સાથે રહેશે.

7. But digital currency and cash will co-exist for a long time.”

8. પ્રતિનિધિમંડળ જે પોપની મુલાકાત લે છે: અમે બતાવીએ છીએ કે ધર્મો સહ-અસ્તિત્વ ધરાવે છે

8. Delegation That Visits Pope: We Are Showing Religions Can Co-exist

9. બે વિચારો, વિરોધાભાસી હોવા છતાં, લોકોના મનમાં સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.

9. The two ideas, though contradictory, co-existed in people’s minds.

10. થોડા અઠવાડિયા પહેલા મેં હાર્વર્ડમાં સહ-અસ્તિત્વ વિશે વાત કરી હતી.

10. A few weeks previously I had spoken at Harvard about co-existence.

11. આ પૃથ્વી અને અન્ય ઘણી સહઅસ્તિત્વમાં રહેલી વાસ્તવિકતાઓ પર થઈ રહ્યું છે.

11. This is happening on the earth and many other co-existing realities.

12. આપણી પાસે આપણું ટીવી બ્રહ્માંડ અને આપણું ફિલ્મ બ્રહ્માંડ છે, પરંતુ તે બધા સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.

12. We have our TV universe and our film universe, but they all co-exist.

13. તેલ અવીવ માટેના તેમના વિઝનમાં આરબો સાથે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ સામેલ હતું.

13. His vision for Tel Aviv involved peaceful co-existence with the Arabs.

14. આ ગ્રાહકો મૂળ (નાના) સાથે સહ-અસ્તિત્વ ધરાવે છે જેની સાથે અમે શરૂઆત કરી હતી.

14. These customers co-exist with the original (small) ones we began with.

15. “અમે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વના કરાર તરીકે પ્રોટોકોલ પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે.

15. “We have signed the protocol as an agreement of peaceful co-existence.

16. તેથી તે સ્પષ્ટ છે કે નાણાં અને જીવનશૈલીને કોઈને કોઈ સ્વરૂપમાં સહઅસ્તિત્વની જરૂર છે.

16. So it is clear that finance and lifestyle need to co-exist in some form.

17. શું માનવ અને ડિજિટલ કન્સલ્ટન્ટનું સહઅસ્તિત્વ એક વિકલ્પ હશે?

17. Would the co-existence of a human and a digital consultant be an option?

18. આ મોટે ભાગે જીઝિયા પ્રણાલીનું પરિણામ હતું જેણે સહઅસ્તિત્વને મંજૂરી આપી હતી.

18. This was largely a result of the Jizya system which allowed co-existence.

19. ત્યાં કોઈ કારણ નથી, તેથી, શા માટે ખ્રિસ્તી ધર્મ અને ઝાઝેન સહઅસ્તિત્વ ધરાવતા નથી.

19. There is no reason, therefore, why Christianity and zazen cannot co-exist.

20. આ વખતે ખોવાયેલ સ્વર્ગ એ "તમામ સ્પેનિયાર્ડ્સનું શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ" છે.

20. This time the lost paradise is the “peaceful co-existence of all Spaniards”.