1. চতুর্ভুজ 1 এ, মহান এবং ভাল সহাবস্থান।

1. In Quadrant 1, great and good co-exist.

2. এমনকি ফিলিস্তিনিরাও ইসরায়েলের সাথে সহাবস্থান করতে চায়।

2. even palestinians want to co-exist with israel.

3. ঈশ্বর এবং মন্দের সহাবস্থান যৌক্তিকভাবে সম্ভব।

3. The co-existence of God and evil is logically possible.

4. উপাদান সুপারকন্ডাক্ট একবার এটি সহ-অস্তিত্ব অব্যাহত.

4. It continues to co-exist once the material superconducts.

5. জার্মান কৃষকরা সহাবস্থানের জন্য সুস্পষ্ট নিয়ম দাবি করে

5. German farmers demand clear rules for co-existence.Farmers

6. মুসলমানদের আবির্ভাবের আগ পর্যন্ত বিভিন্ন ঐতিহ্যের সহাবস্থান ছিল।

6. Various traditions co-existed till the advent of the Muslims.

7. কিন্তু ডিজিটাল মুদ্রা এবং নগদ দীর্ঘ সময়ের জন্য সহ-অস্তিত্ব থাকবে।”

7. But digital currency and cash will co-exist for a long time.”

8. প্রতিনিধি দল যা পোপের সাথে দেখা করে: আমরা দেখাচ্ছি যে ধর্মগুলি সহাবস্থান করতে পারে

8. Delegation That Visits Pope: We Are Showing Religions Can Co-exist

9. দুটি ধারণা পরস্পরবিরোধী হলেও মানুষের মনে সহাবস্থান ছিল।

9. The two ideas, though contradictory, co-existed in people’s minds.

10. কয়েক সপ্তাহ আগে আমি হার্ভার্ডে সহ-অস্তিত্বের কথা বলেছিলাম।

10. A few weeks previously I had spoken at Harvard about co-existence.

11. এটি পৃথিবীতে এবং অন্যান্য অনেক সহ-অস্তিত্বের বাস্তবতায় ঘটছে।

11. This is happening on the earth and many other co-existing realities.

12. আমাদের টিভি ইউনিভার্স এবং আমাদের ফিল্ম ইউনিভার্স আছে, কিন্তু তারা সব সহ-অস্তিত্ব।

12. We have our TV universe and our film universe, but they all co-exist.

13. তেল আবিবের জন্য তার দৃষ্টিভঙ্গি আরবদের সাথে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান জড়িত।

13. His vision for Tel Aviv involved peaceful co-existence with the Arabs.

14. এই গ্রাহকরা আসল (ছোট) যাদের সাথে আমরা শুরু করেছি তাদের সাথে সহ-অবস্থান।

14. These customers co-exist with the original (small) ones we began with.

15. “আমরা শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের চুক্তি হিসাবে প্রটোকল স্বাক্ষর করেছি।

15. “We have signed the protocol as an agreement of peaceful co-existence.

16. সুতরাং এটা স্পষ্ট যে অর্থ এবং জীবনধারাকে কোনো না কোনো আকারে সহাবস্থান করতে হবে।

16. So it is clear that finance and lifestyle need to co-exist in some form.

17. একজন মানুষ এবং একজন ডিজিটাল পরামর্শদাতার সহাবস্থান কি একটি বিকল্প হতে পারে?

17. Would the co-existence of a human and a digital consultant be an option?

18. এটি মূলত জিজিয়া পদ্ধতির ফল ছিল যা সহাবস্থানের অনুমতি দেয়।

18. This was largely a result of the Jizya system which allowed co-existence.

19. তাই কোন কারণ নেই, কেন খ্রিস্টধর্ম এবং জাজেন একসাথে থাকতে পারে না।

19. There is no reason, therefore, why Christianity and zazen cannot co-exist.

20. এইবার হারিয়ে যাওয়া স্বর্গ হল "সমস্ত স্প্যানিয়ার্ডদের শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান"।

20. This time the lost paradise is the “peaceful co-existence of all Spaniards”.