1. এটি পৃথিবীতে এবং অন্যান্য অনেক সহ-অস্তিত্বের বাস্তবতায় ঘটছে।

1. This is happening on the earth and many other co-existing realities.

2. তারা ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে সহ-অবস্থিত "দুই ইউরোপের" মধ্যে একটি নতুন প্রাচীর গঠন করে না।

2. They do not constitute a new wall between “two Europes" co-existing within the European Union.

3. সিসিএম সহ সমস্ত নবজাতকের ক্ষেত্রে ইকোকার্ডিওগ্রাফি প্রয়োজন, সহাবস্থানে থাকা কার্ডিয়াক ক্ষতগুলি বাদ দিতে।

3. echocardiography is required in all newborns with ccam, to rule out any co-existing cardiac lesions.

4. যতক্ষণ না তারা একে অপরের পাশে খাঁচায় শান্তিপূর্ণভাবে সহাবস্থান করছে, অন্তত এক সপ্তাহের জন্য এই ব্যবস্থা চালিয়ে যান।

4. As long as they are peacefully co-existing in cages next to each other, continue this arrangement for at least a week.

5. আপনি কি বর্তমানে অন্যান্য সহ-বিদ্যমান স্বাস্থ্য সমস্যাগুলি পরিচালনা করছেন যা একটি নতুন ওষুধের পরিবর্তনকে আরও জটিল করে তুলতে পারে?

5. Are you currently managing other co-existing health problems that may make a change to a new medication more complicated?

6. আজ আমরা জানি যে আমাদের মুখগুলি একটি বাস্তব জঙ্গল: সহ-অবস্থানকারী প্রজাতির একটি আশেপাশের এলাকা যাকে বিজ্ঞানীরা মৌখিক মাইক্রোবায়োম বলে অভিহিত করেন।

6. Today we know that our mouths are a real jungle: a neighbourhood of co-existing species that scientists term the oral microbiome.

7. যেহেতু শয়তান এবং থাইলাসিন একই রকম, তাই সহাবস্থানে থাকা থাইলাসিন প্রজাতির বিলুপ্তিকে দানবদের জন্য একটি সাদৃশ্যপূর্ণ গল্পের প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

7. as the devil and thylacine are similar, the extinction of the co-existing thylacine species has been cited as evidence for an analogous history for the devils.

8. যাইহোক, কিছু কিছু ওষুধ সহাবস্থানে থাকা মানসিক বা নিউরোডেভেলপমেন্টাল ডিসঅর্ডারগুলির চিকিত্সার জন্য বিবেচনা করা যেতে পারে এবং কখনও কখনও ASD-এর মূল উপসর্গগুলি কমাতে স্বল্পমেয়াদী, পরিপূরক ভূমিকা পালন করতে পারে।

8. however, certain drugs may be considered for the management of co-existing psychiatric or neurodevelopmental conditions and may occasionally have a short-term adjunctive role in alleviating core symptoms of asd.