1. തകർന്ന നീളം: 2.4 അടി.

1. length when collapsed: 2.4ft.

2. മേൽക്കൂര എന്റെ മേൽ വീണു

2. the roof collapsed on top of me

3. സമരം ഒടുവിൽ പൊളിഞ്ഞു.

3. the strike eventually collapsed.

4. എന്നാൽ 2001-ൽ വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞു.

4. but the marriage collapsed in 2001.

5. രണ്ടുപേരും കുഴഞ്ഞുവീണു, പക്ഷേ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു

5. both men collapsed, but were revived

6. രണ്ടെണ്ണം നിരാശാജനകമായ സാമ്രാജ്യങ്ങളായി തകർന്നു.

6. two collapsed as demoralized empires.

7. എന്നാൽ 2010-ൽ അവരുടെ വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞു.

7. but their marriage collapsed in 2010.

8. ലാൻഡിംഗ് ഗിയർ ലാൻഡിംഗിൽ തകർന്നു

8. the undercarriage collapsed on landing

9. നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞു.

9. after four years the marriage collapsed.

10. ആറുമാസം കൊണ്ട് എന്റെ ദാമ്പത്യം തകർന്നു.

10. within six months my marriage collapsed.

11. ക്ഷീണിതനായി, അവൻ നിർമ്മിക്കാത്ത കട്ടിലിൽ വീഴുന്നു

11. exhausted, he collapsed on the unmade bed

12. പ്രതികാരത്തിനുള്ള നാഡീവ്യൂഹം തകർന്നു.

12. the neurotic desire for revenge collapsed.

13. തകർന്ന മേൽക്കൂരയുള്ള ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടം

13. an abandoned building with a collapsed roof

14. ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് ഹെഡ്ജ് ഫണ്ടുകൾ ഇന്നലെ രാത്രി തകർന്നു.

14. Two of our hedge funds collapsed last night.

15. എർസിസിൽ 55 വീടുകൾ പൂർണമായും തകർന്നു.

15. 55 houses in Ercis have collapsed completely.

16. 06:37 സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഇടിഞ്ഞു.

16. 06:37 The economy had collapsed by two thirds.

17. എന്റെ ദാമ്പത്യം തകർന്നതും ഇതേ കാരണമാണ്.

17. that is the same reason my marriage collapsed.

18. ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഏത് വ്യവസായങ്ങളാണ് തകർന്നത്?

18. And which industries collapsed a few years ago?

19. ഒഴിപ്പിക്കൽ അവസാനിച്ചു, ന്യൂട്രൽ സോൺ തകർന്നു.

19. evacuation ended and the neutral zone collapsed.

20. റൂസിന്റെ ഈ ഫോട്ടോ അയാൾ കുഴഞ്ഞുവീഴുന്നതിന് മുമ്പ് എടുത്തതാണ്.

20. This photo of Russ was taken before he collapsed.