1. હા, 100 માંથી 2 લોકો mrsa અથવા "વસાહતીઓ" ધરાવે છે.

1. yes- 2 out of 100 people are mrsa carriers, or“colonizers.”.

2. હું જાણું છું કે વસાહતીઓ કેવી રીતે વિચારે છે.

2. i know how colonizers think.

3. હું એવો ડરતો નથી, વસાહતી!

3. i do not scare that way, colonizer!

4. મને એવી રીતે ડરાવશો નહીં, વસાહતી!

4. don't scare me like that, colonizer!

5. હું જાણું છું કે વસાહતીઓ કેવી રીતે વિચારે છે.

5. i know how they think the colonizers.

6. પરંતુ વસાહતી તરીકે, તેઓ તેમનું શોષણ કરી શકે છે.

6. But as colonizers, they could exploit them.

7. ડાયેટરી ફાઇબર - સેવા વસાહતીઓ.

7. dietary fiber- the colonizers from the service.

8. સ્પેનિશ વસાહતીઓએ તેને અમેરિકાની બહાર નિકાસ કર્યો.

8. The Spanish colonizers exported it outside the Americas.

9. મોટાભાગના દેશો માત્ર તેમના ભૂતપૂર્વ વસાહતીઓ સાથે જોડાણ ધરાવે છે!

9. Most countries only have alliances with their ex-colonizers!

10. અને જ્યાં શિકારીઓ અને સાહસિકો ગયા છે ત્યાં વસાહતીઓ અનુસર્યા છે.

10. and where the hunters and adventurers went, colonizers followed.

11. 1521 સ્પેનિશ વસાહતીઓનું આગમન; ખ્રિસ્તી ધર્મનો પરિચય

11. 1521 arrival of Spanish colonizers; introduction of Christianity

12. “જે સ્ત્રી જોયા વિના જુએ છે તે વસાહતીને નિરાશ કરે છે.

12. “The woman who sees without being seen frustrates the colonizer.

13. પોર્ટુગલ બ્રાઝિલ અને આફ્રિકાના ભાગો બંનેમાં એક મહત્વપૂર્ણ વસાહતી હતું.

13. Portugal was a major colonizer in both Brazil and parts of Africa

14. વસાહતી પ્રદેશોને વેપાર માટે વસાહતીઓ પર આધાર રાખવાની ફરજ પડી હતી.

14. colonized territories were forced to depend on colonizers for trade.

15. શું તે પ્રોવિડન્સ નથી કે કેલિફોર્નિયાનો આ પ્રથમ વાસ્તવિક વસાહતી જર્મન હતો?

15. Is it not providence that this first real colonizer of California was a German?”

16. કેટલાક દાયકાઓ પછી, પોર્ટુગીઝ વસાહતીઓએ ફક્ત તિમોર ટાપુ પર નિયંત્રણ કર્યું.

16. Several decades later, Portuguese colonizers controlled only the island of Timor.

17. તેનો ઉપયોગ યુરોપિયન વસાહતીઓ દ્વારા છેલ્લી પાંચ સદીઓમાં સમાન હેતુ માટે કરવામાં આવ્યો હતો.

17. It was used by European colonizers over the last five centuries for the same purpose.

18. સ્ટેનફોર્ડે જણાવ્યું હતું કે આ પ્રથમ અમેરિકન વસાહતીઓએ યુરોપમાંથી એટલાન્ટિક મહાસાગરને પણ પાર કર્યો હશે.

18. These first American colonizers may have even crossed the Atlantic Ocean from Europe, Stanford said.

19. તે આગામી ચીફ પણ બનવા જઈ રહ્યો હતો, પરંતુ થોમસ નામના વસાહતીઓમાંથી એક દ્વારા તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી.

19. He was also going to become the next chief, but he was killed by one of the colonizers named Thomas.

20. તે આપણા ગ્રહ અને તેના માનવ "વસાહતીઓ" ના અસ્થિર સંક્રમણ તબક્કા દરમિયાન એક મહાન સહાયક છે.

20. It is one of the great helpers during the shaky transition phase of our planet and its human “colonizers”.