1. શહેરી કટોકટી વિવિધ આર્થિક, રાજકીય અને સામાજિક સમસ્યાઓને જોડે છે.

1. the urban crisis conflates a number of different economic, political, and social issues

2. અથવા આપણે, એક સમાજ તરીકે, જેક્સનના તફાવત અને વિલક્ષણતાને ગુનાહિતતા સાથે જોડી દીધા છે?

2. Or have we, as a society, conflated Jackson’s difference and eccentricity with criminality?

3. જો કે, તે બહાર આવ્યું છે કે જોબર્ટનું નામ તેના પિતા જેવું જ હતું, અને બે રેકોર્ડ એકબીજા સાથે જોડાયેલા હતા.

3. However, it turned out that Joubert had the same name as his father, and the two records were conflated.

4. સંભવ છે કે બે વાર્તાઓ એકબીજા સાથે જોડાયેલી હતી, અને સ્વીડિશ સ્ત્રોતો સૂચવે છે કે એલિઝાબેથ મોરિટ્ઝની વાર્તા કદાચ ખોટી છે.

4. It is likely that two stories were conflated, and Swedish sources suggest that the Elizabeth Moritz story is probably incorrect.

5. કાટા ઈન્ટરનેટને "પોસ્ટમોર્ડન પેન્ડોરા બોક્સ" કહે છે જેમાં વૈજ્ઞાનિક સત્યનો ત્યાગ કરવામાં આવે છે અને ખોટી માહિતીને માહિતી માટે ભૂલ કરવામાં આવે છે.

5. kata calls the internet a“postmodern pandora's box” in which scientific truth is rejected and misinformation is conflated with information.

6. કાટા ઈન્ટરનેટને "પોસ્ટમોર્ડન પાન્ડોરા બોક્સ" કહે છે જેમાં વૈજ્ઞાનિક સત્યનો ત્યાગ કરવામાં આવે છે અને ખોટી માહિતીને માહિતી માટે ભૂલ કરવામાં આવે છે.

6. kata calls the internet a“postmodern pandora's box” in which scientific truth is rejected and misinformation is conflated with information.

7. જો કે, જો સમાજીકરણ અતિશય દારૂ પીવા અથવા અન્ય બિનઆરોગ્યપ્રદ વર્તણૂકો સાથે સંકળાયેલું હોય, તો ખૂબ સામાજિક હોવાને કારણે ગંભીર સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ પણ થઈ શકે છે.

7. however, if socializing is conflated with heavy drinking or other unhealthy behaviors, being too social could also pose serious health problems.

8. બે અવિરતપણે ગૂંચવાયેલા અને મૂંઝવણમાં છે કારણ કે ઘણા રોમા રોમાનિયન છે - દેશ યુરોપમાં સૌથી વધુ વસ્તીનું ઘર છે.

8. The two are endlessly conflated and confused not least because many Roma are Romanians – the country is home to the biggest population in Europe.

9. આ આદેશ "સરકારી નીતિ" ને "ભારતીય રાજ્ય" સાથે ભેળસેળ કરે છે, જે સૂચવે છે કે પહેલાનો કોઈપણ વિરોધ બાદમાં માટે ખતરો છે.

9. the order conflates‘governmental policy' with the‘indian state', suggesting that any opposition to the former constitutes a threat to the latter.

10. મશીન લર્નિંગ કેટલીકવાર ડેટા માઇનિંગ સાથે મૂંઝવણમાં આવે છે, જ્યાં પછીનું સબફિલ્ડ સંશોધનાત્મક ડેટા વિશ્લેષણ પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને તેને અનસુપરવાઇઝ્ડ લર્નિંગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

10. machine learning is sometimes conflated with data mining, where the latter sub field focuses more on exploratory data analysis and is known as unsupervised learning.

11. પૌરાણિક કથાઓ વિજ્ઞાન સાથે ભળી જાય છે જે માત્ર પાયાવિહોણી અને અવૈજ્ઞાનિક જ નથી પરંતુ પ્રાચીન ભારતની સાચી વૈજ્ઞાનિક/તકનીકી સિદ્ધિઓને પણ નબળી પાડે છે.

11. mythology is being conflated with science, which is not only baseless and unscientific, but also undermines the real scientific/technological achievements of ancient india.

12. પૌરાણિક કથાઓ વિજ્ઞાન સાથે ભળી જાય છે, જે માત્ર પાયાવિહોણી અને અવૈજ્ઞાનિક નથી, પરંતુ પ્રાચીન ભારતની સાચી વૈજ્ઞાનિક/તકનીકી સિદ્ધિઓને પણ નબળી પાડે છે.

12. mythology is being conflated with science, which is not only baseless and unscientific, but also undermines the real scientific/technological achievements of ancient india.

13. clickandbuy એ બીજી લોકપ્રિય ઈલેક્ટ્રોનિક બિલિંગ અને પેમેન્ટ સિસ્ટમ છે જેને હું ક્યારેક મારા મતે click2pay સાથે મૂંઝવણમાં મૂકું છું, પરંતુ click&buy ચોક્કસપણે તેની પોતાની નાણાકીય સંસ્થા છે.

13. clickandbuy is another popular electronic payment and billing system which i sometimes conflate with click2pay in my own mind, but click&buy is definitely its own financial entity.

14. તેમણે દલીલ કરી હતી કે ધરપકડ વોરંટ ગેરકાયદેસર હતું કારણ કે તે "ભારતીય રાજ્ય" સાથે "સરકારી નીતિ" ને ભેળસેળ કરે છે, જે સૂચવે છે કે ભૂતપૂર્વનો કોઈપણ વિરોધ બાદમાં માટે ખતરો છે.

14. it argued that the detention order was illegal as it conflated‘governmental policy' with the‘indian state', suggesting that any opposition to the former constituted a threat to the latter.

15. લોકો સામાન્ય રીતે ગે સમુદાય સાથે ગે અધિકાર કાર્યકરોને મૂંઝવણમાં મૂકે છે, જેમ કે, લોકપ્રિય સંસ્કૃતિના પ્રભાવ હેઠળ, તેઓ ગે લોકોને તરંગી, સામાજિક અને શોમેન તરીકે પણ જુએ છે.

15. people often conflate gay rights activists with the larger gay community, just as under the influence of popular culture, they also think of gay people as flamboyant, social, showman type.

16. અમે અમારા જીવનને સંપૂર્ણતાના આ કથિત સંવેદનાની આસપાસ ગોઠવીએ છીએ કારણ કે અમને ટૂંકા ગાળામાં પુરસ્કાર આપવામાં આવે છે (ધ્વજ, હૃદય, પસંદ, થમ્બ્સ અપ) અને અમે તેને હિંમત સાથે જોડીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે જોડીએ છીએ.

16. we curate our lives around this perceived sense of perfection because we get rewarded in the short term- signals, hearts, likes, thumbs-up- and we conflate that with value and we conflate it with truth.

17. અમે અમારા જીવનને સંપૂર્ણતાના આ કથિત ભાવનાની આસપાસ ગોઠવીએ છીએ કારણ કે અમને આ ટૂંકા ગાળાના સંકેતો (હૃદય, પસંદ, થમ્બ્સ અપ) સાથે પુરસ્કૃત કરવામાં આવે છે અને અમે તેને મૂલ્ય સાથે જોડીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે જોડીએ છીએ.

17. we curate our lives around this perceived sense of perfection because we get rewarded in these short-term signals- hearts, likes, thumbs up- and we conflate that with value and we conflate it with truth.

18. અમે અમારા જીવનને સંપૂર્ણતાની આ કથિત ભાવના સામે ગોઠવીએ છીએ કારણ કે અમને આ ટૂંકા ગાળાના સંકેતો (હૃદય, પસંદ, થમ્બ્સ અપ) સાથે પુરસ્કૃત કરવામાં આવે છે અને અમે તેને મૂલ્ય સાથે જોડીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે જોડીએ છીએ.

18. we curate our lives against this perceived sense of perfection because we get rewarded in these short-term signals- hearts, likes, thumbs up- and we conflate that with value and we conflate it with truth.

19. અમે અમારા જીવનને સંપૂર્ણતાની આ સમજાયેલી ભાવનાની આસપાસ ગોઠવીએ છીએ કારણ કે અમને આ ટૂંકા ગાળાના સંકેતોથી પુરસ્કૃત કરવામાં આવે છે: હૃદય, પસંદ, થમ્બ્સ અપ, અને અમે તેને મૂલ્ય સાથે જોડીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે જોડીએ છીએ.

19. we curate our lives around this perceived sense of perfection because we get rewarded with these short term signals: hearts, likes, thumbs up, and we conflate that with value and we conflate it with truth.

20. અમે અમારા જીવનને સંપૂર્ણતાના આ કથિત ભાવનાની આસપાસ ગોઠવીએ છીએ, કારણ કે અમને આ ટૂંકા ગાળાના સંકેતો (હૃદય, પસંદ, થમ્બ્સ અપ) સાથે પુરસ્કાર આપવામાં આવે છે અને અમે તેને હિંમત સાથે જોડીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે જોડીએ છીએ.

20. we curate our lives around this perceived sense of perfection, because we get rewarded with these short-term signals- hearts, likes, thumbs-up-and we conflate that with value and we conflate it with truth.