1. ਕੀ 1887 ਦਾ ਡਾਵੇਸ ਐਕਟ ਸਫਲ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਅਸਫਲ?

1. Did the Dawes Act of 1887 succeed or fail?

2. L.S.: hyperinflation ਤੋਂ ਬਾਅਦ Dawes ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਆਈ.

2. L.S.: After the hyperinflation came the Dawes plan.

3. ਇਸਨੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਡਾਵੇਸ ਐਕਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।

3. This allowed Congress to pass the Dawes Act the following year.

4. ਨਾ ਤਾਂ ਡਾਵੇਸ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਯੰਗ ਨੇ ਬੈਂਕਿੰਗ ਹਿੱਤਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

4. Neither Dawes nor Young represented anything more than banking interests.

5. ਪਰ ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਡੋਮਿਨਿਕ ਡਾਵੇਸ ਵੀ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.

5. But I recently discovered that even Dominique Dawes struggles on occasion.

6. ਜੇ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਡਾਵੇਸ ਫੜੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੇਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ.

6. if both revere and dawes got caught, they were screwed, and revere knew it.

7. ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ: ਮਿਸਟਰ ਡਾਵੇਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ 2004 ਵਿੱਚ 27 ਗੈਂਗ-ਸਬੰਧਤ ਕਤਲ ਹੋਏ ਸਨ।

7. It seemed to work: Mr Dawes says there were 27 gang-related murders in 2004.

8. Revere ਅਤੇ Dawes ਸਿਰਫ਼ ਬੋਸਟਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕੇ।

8. revere and dawes couldn't just sashay out of boston and deliver their messages.

9. ਡਾਵੇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੇ ਯੂਰਪੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੁਨਰ-ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।

9. The Dawes Plan brought about a certain restabilization of European and world capitalism.

10. ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗੋਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਡਾਵੇਸ ਐਕਟ ਸਫਲ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹਾਂ ਕਹੇਗਾ।

10. So if you ask a white person whether the Dawes Act was successful, he or she would probably say yes.

11. ਦੂਜੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰਾਂ (ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ) ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਨੂੰ "ਡਾਊਸ ਪਲਾਨ: ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:

11. With the help of the other debtors (allies), the reparation payments were newly regulated in the ” Dawes Plan:

12. ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡਾਵੇਸ ਯੋਜਨਾ[16] ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਨਤੀਜੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਹੋਈ ਹੈ।

12. I think that the Dawes Plan[16] has already produced some results, which have led to a relative stabilisation of the situation.

13. ਸੈਕਿੰਡ ਲੇਡੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡਾਵੇਸ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕੁਲੀਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

13. While serving as Second Lady, Dawes disappointed the social elite of Washington, DC because she declined many social invitations.