1. ક્ષીણ થતા છોડ અને પ્રાણી પદાર્થ

1. decayed animal and plant matter

2. જો કે આપણે સડેલા હાડકાં છીએ?

2. even if we should be decayed bones?

3. બધું સડી જશે અને સડી જશે.

3. everything will be decayed and rotting.

4. તેઓ મરી ગયા છે અને તેમના શરીર સડી ગયા છે.'

4. They are dead and their bodies have decayed.'

5. તેનું મન બગડ્યું હતું અને તે દયનીય વ્યક્તિ હતો.

5. her mind had decayed, and she was a pathetic figure.

6. ક્ષીણ અથવા નબળા વિસ્તારને દૂર કરવામાં આવે છે અને સમારકામ કરવામાં આવે છે.

6. the decayed or weakened area is removed and repaired.

7. શું તે સ્પષ્ટ ન હતું કે રશિયન મૂડીવાદ ક્ષીણ થઈ ગયો છે?

7. Was it not clear that Russian capitalism had decayed?

8. શું ઘણાએ નથી કહ્યું કે જૂની સમાજ વ્યવસ્થા સડી ગઈ છે?

8. Did not many say that the old social system had decayed?

9. એક પીડિત દેખીતી રીતે 17 દિવસ સુધી બચી ગયો -- તે જીવતો સડી ગયો.

9. One victim apparently survived for 17 days -- he decayed alive.

10. કારણ કે તે બરફમાં ઊંડો થીજી ગયો હતો, તેનું શરીર ક્યારેય ક્ષીણ થયું ન હતું.

10. because he was deeply frozen in the ice, his body never decayed.

11. કોલચક સૈન્યમાં ઘટાડો થયો, જે હારથી હાર સુધી તીવ્ર બન્યો.

11. the kolchak army decayed, which intensified from defeat to defeat.

12. તેણે જે કંઈપણ તેના પર આવ્યું તે છોડ્યું ન હતું, પરંતુ મામલો વિઘટિત થતાં તેણે કર્યું.

12. it left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.

13. કયા સમય પછી આઇસોટોપની ચોક્કસ રકમનો 99% ક્ષીણ થઈ ગયો છે?

13. After which time 99 % of a certain amount of the isotope has decayed ?

14. પૃથ્વીના વાતાવરણમાં 16,291 થી વધુ અગાઉ લોંચ કરાયેલી વસ્તુઓનું વિઘટન થયું છે.

14. over 16,291 previously launched objects have decayed into the earth's atmosphere.

15. અમે અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો તે બે અમેરિકી પ્રમુખોના "રૂપા" ક્ષીણ થઈ ગયા છે.

15. The “rūpa” of those two US presidents we mentioned earlier have decayed and gone.

16. ફાસીવાદ એ સમગ્ર વિશ્વમાં તૂટી ગયેલી સિસ્ટમને મજબૂત કરવા માટે બનાવટી સાધન છે.

16. fascism is the instrument forged to bolster up a system which has decayed throughout the world.

17. દરેકને મરવાનું છે અને તેથી જ તમારે આ સડેલી દુનિયા અને આ સડેલા શરીર માટે પ્રેમ ન હોવો જોઈએ.

17. everyone has to die and this is why you mustn't have any love for this decayed world and decayed body.

18. વસંત અમને સડતા દાંત અને અયોગ્ય સ્ક્રિબલ્સ અને શાહીથી ઢંકાયેલી સ્ટેશનરીના કેટલાક પાઉન્ડ સાથે મળી.

18. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

19. વસંત અમને સડી ગયેલા દાંત અને અયોગ્ય સ્ક્રિબલ્સ અને શાહીથી ઢંકાયેલ કેટલાક પાઉન્ડ કાગળ સાથે મળી.

19. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

20. દરેક ચક્રમાં, ત્રણ સમયે, સીઝિયમ સંપૂર્ણ રીતે વિઘટિત થાય તે પહેલાં ટનલ પર પાછા ફરે છે.

20. in each cycle, at all three moments, cesium is brought back into the tunnel before it has fully decayed.