1. വിദഗ്ധമായി നീക്കം ചെയ്യേണ്ട കുറ്റികളാണ് മിന്നൽപ്പിണർ.

1. rays are pegs that must deftly get.

2. മത്സരം വിജയിക്കാൻ കുട്ടി തന്റെ ഒരു ഷോട്ട് സമർത്ഥമായി ഉപയോഗിച്ചു.

2. the boy deftly used his one move to win the match.

3. അവന്റെ വിരലുകൾ സമർത്ഥമായി ചലിച്ചു, വേഗത്തിൽ പുല്ല് വേർപെടുത്തി

3. her fingers moved deftly, quickly parting the grass

4. വിദഗ്‌ധമായി നീങ്ങിയ തെൻഡ്രലിന് മുന്നേറാനും ഗോൾ നേടാനും കഴിയുമോ?

4. thendral has moved deftly can she go forward and score a goal?

5. വയലുകളിലെ വരമ്പുകൾ സമർത്ഥമായി വേഗത്തിൽ മിനുസപ്പെടുത്തുക.

5. breaking all barriers deftly smoothening ridges in the fields swiftly.

6. എന്നാൽ മാറ്റത്തിന്റെ കാറ്റിന് അനുസരിച്ച് വേഗത്തിലും വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും നമ്മുടെ കപ്പലുകളെ ക്രമീകരിക്കാൻ നാം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. but we will have to learn to adjust our sails, quickly and deftly, to the winds of change.

7. ഒരു ട്രപ്പീസ് കലാകാരൻ തന്റെ ആഞ്ഞടിക്കുന്ന ട്രപ്പീസിൽ നിന്ന് കവർന്നെടുക്കുന്നു, വളയുകയും വിദഗ്ധമായി വായുവിൽ മയങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. an aerialist catapults from his swinging trapeze, doubles up, and deftly somersaults in the air.

8. ഈ സ്ഥലം സന്ദർശിക്കുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ ചലനങ്ങളെ സമർത്ഥമായി ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്ന ഒരു അദൃശ്യ നോട്ടത്തെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും പരാതിപ്പെടുന്നു.

8. people who visit this place always complain of an invisible gaze deftly following their movements.

9. "ദി റിട്ടേൺ ഓഫ് ദി കിംഗ്" എന്ന പീറ്റർ ജാക്‌സൺ സിനിമയിലെ അവയിലൊന്ന് ലെഗോ ലെഗോലസ് സമർത്ഥമായി ഇല്ലാതാക്കി.

9. one of them in peter jackson's film“the return of the king” was deftly deflated by the elf legolas.

10. ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ, പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ യുവ എഡിറ്ററെ മറ്റൊരു വകുപ്പിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ അദ്ദേഹം തർക്കിച്ചു.

10. she was debating leaving her job-- to avoid being asked to leave-- or deftly moving the younger editor to a different department.

11. കാലാകാലങ്ങളിൽ, അവന്റെ പങ്കാളിയായ ബില്ലി, ലോകത്തെ മുഴുവൻ വീക്ഷണത്തിൽ, അത്യാധുനിക തട്ടിപ്പിനെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു, വിൽപ്പനക്കാരെയും വാങ്ങുന്നവരെയും വിദഗ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. occasionally his partner billy in full view of the world he turns the sophisticated scam, deftly manipulating and misleading both sellers and buyers.

12. അതിനാൽ പുതിയ മേയർ ഈ വിഷയത്തിൽ സംസാരിക്കേണ്ട സമയമായപ്പോൾ, ചെലവ് ചുരുക്കലിന്റെയും കാര്യക്ഷമതയുടെയും പ്രാദേശിക ബിസിനസ്സ് പദപ്രയോഗങ്ങൾ അവർ സമർത്ഥമായി കടമെടുത്തു.

12. so when the time came for the new mayor to speak up on the matter, she deftly borrowed from the local business patois of cost-cutting and efficiency.

13. കാലാകാലങ്ങളിൽ തന്റെ പങ്കാളിയായ ബില്ലിയുമായി ലോകത്തിന് മുന്നിൽ, അവൻ കൗശലത്തോടെയുള്ള തട്ടിപ്പുകൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു, വിൽപനക്കാരെയും വാങ്ങുന്നവരെയും കൗശലപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. from time to time with his partner billy in front of the whole world, he cranks clever scam, deftly manipulating and deceiving both sellers and buyers.

14. ഒരു താളാത്മകമായ സ്നാപ്പോടെ, കൊട്ടു നിർമ്മാതാവ് രണ്ട് വലിയ മെറ്റൽ ബ്ലേഡുകൾ വിദഗ്ദമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഒരു വലിയ ഇരുമ്പ് ചട്ടിയിൽ മാംസം അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറികൾ, വെളുത്തുള്ളി, മസാലകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വറുത്ത ഫ്ലാറ്റ്ബ്രെഡ് നേർത്തതായി അരിഞ്ഞത്.

14. with a rhythmic clatter, the kottu maker deftly wields two large metal cleavers, finely slicing roti flatbread together with meat or vegetables, garlic and spices on a large iron skillet.

15. എന്നാൽ പോസിറ്റീവ് വശത്ത്, സഞ്ജയ് കുമാറും ഭഗവാൻ ദാസും ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്ന രംഗം, ശ്രാവൺ റെയിൽവേ മുതലാളിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന രംഗം, അവസാന രംഗം തുടങ്ങി ചില സീക്വൻസുകൾ സമർത്ഥമായി കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

15. but on the positive side, some sequence are handled deftly like the scene where sanjay kumar and bhagwan das meet for the first time, shravan threatening his railway boss, the very last scene etc.

16. അവൾ സമർത്ഥമായി ആധുനിക ജാപ്പനീസ് തീമുകൾ ക്ലാസിക്കൽ കാവ്യരൂപങ്ങളും വ്യാകരണ നിർമ്മിതിയും സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, ക്ലാസിക്കൽ കാലഘട്ടത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ആധുനിക ജാപ്പനീസ് യുവാക്കൾക്ക് ടാങ്കയെ കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. she deftly combines modern japanese subjects with classical poetic forms and grammatical constructions, which both hearken back to the classical days but also makes the tanka more accessible to japan's modern youth.

17. അവൻ ഹാൻഡ്‌സ്റ്റാൻഡ് എത്ര സമർത്ഥമായി നിർവഹിക്കുകയും വിപ്പ് വളച്ചൊടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് നോക്കൂ (നിങ്ങൾ ഒരു കാലിന്റെ വിരലിൽ വളയുകയും അതേ സമയം മറ്റേ കാലുകൊണ്ട് വായുവിൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചലനങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ട ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വ്യായാമങ്ങളിലൊന്ന്).

17. just see how deftly she performs the headstand and twists the fouette(one of the most difficult exercises during which you need to take turns on the toes of one leg and at the same time make circular movements in the air with the other leg).

18. തന്റെ കോമഡിക്ക് ബ്രസീലിൽ കേസ് സുപരിചിതയാണ്, കൂടാതെ ജെസീക്കയെപ്പോലെ അവൾക്ക് ധാരാളം രസകരവും ഹൈപ്പർവെൻറിലേറ്റിംഗും ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, താമസസ്ഥലത്ത് ഒരു മെത്തയിൽ കിടക്കുന്നതിനുപകരം ആഡംബരപൂർണ്ണമായ അതിഥി കിടപ്പുമുറിയിൽ അവരെ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് കുടുംബത്തെ സമർത്ഥമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. മുറി. പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ .val room.

18. casé is well known in brazil for comedy, and she has a lot of fun sputtering and hyperventilating as jéssica, for example, deftly manipulates the family into letting her sleep in the plush guest bedroom, rather than on a spare mattress in val's room, as planned.