1. પ્રેસ દ્વારા તેને રાક્ષસી બનાવવામાં આવ્યો હતો

1. he was demonized by the press

2. તેઓ અન્યને રાક્ષસ બનાવે છે અને ઘણી વાર બળી જાય છે.

2. They demonize others and often burn out.

3. “આપણે રોગને રાક્ષસ બનાવી શકીએ છીએ, સ્ત્રીને નહીં.

3. “We can demonize the disease, not the woman.

4. તો પછી તે શા માટે રાક્ષસ બની જવાથી ડરશે?

4. why then would he be afraid of being demonized?

5. અને સૌથી અગત્યનું, પશ્ચિમી વિશ્વની નજરમાં ચીનને રાક્ષસ બનાવવું.

5. And foremost, demonize China in the eyes of the western world.

6. જો તે સંત ન હોય તો ઇઝરાયેલી રાજકારણી પહેલેથી જ રાક્ષસી છે.

6. An Israeli politician is already demonized if he’s not a saint.

7. માત્ર ત્યારે જ રૂઢિચુસ્ત સિદ્ધાંતોને હંમેશા માટે રાક્ષસી બનાવી શકાય છે.

7. Only then can conservative principles be demonized for all time.

8. પરંતુ બુશ અને ઓબામાએ તે જ કર્યું અને અમે તેમને રાક્ષસ બનાવતા નથી.

8. But Bush and Obama did the same thing and we don’t demonize them.

9. LGBT અધિકારો માટે ઇઝરાયેલના સમર્થનની પ્રશંસા કરવી જોઈએ, શૈતાની નહીં.

9. Israel’s support for LGBT rights should be praised, not demonized.

10. રાઇટનું રાક્ષસીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે રાક્ષસીતા હજુ પણ ગ્રીસમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

10. The Right was demonized, and that demonization still exists in Greece.

11. મને લાગે છે કે, મોટાભાગના લોકો માટે, આ વર્તણૂકોને રાક્ષસી બનાવવી ખૂબ જ સરળ છે.

11. I think, for most people, it is very easy to demonize these behaviors.

12. ફિલ્મ વિવેચકોએ ફિલ્મ અને તેના સર્જકોને રાક્ષસ બનાવવા માટે ઓવરટાઇમ કામ કર્યું હતું.

12. film critics have worked overtime to demonize the film and its creators.

13. કોઈપણ વ્યક્તિ જે હિટલર અથવા જર્મનીમાં કંઈપણ સારું શોધે છે તે તરત જ રાક્ષસ બની જાય છે.

13. Any person who finds any good in Hitler or Germany is instantly demonized.

14. અને પ્રગતિશીલ પ્રેસ, જેમ કે પૃષ્ઠ 12, પણ શૈતાની હતી, અને હજુ પણ છે.

14. And the progressive press, like Page 12, was also demonized, and still is.

15. અને તે ચોક્કસપણે મનોવૈજ્ઞાનિકોને યહૂદી બહુમતીને રાક્ષસ બનાવવા માટે ચૂકવણી કરતું નથી.

15. And it certainly doesn’t pay psychologists to demonize the Jewish majority.

16. "આ મૂંગા ડૉક્ટરને રાક્ષસ બનાવવું ખૂબ જ સરળ છે જેણે યોગ્ય કાર્ય કર્યું નથી.

16. "It's very easy to demonize this dumb doctor who didn't do the right thing.

17. કેટલાક લોકો કહે છે કે યુ.એસ.ને મિલોસેવિચને સત્તામાં રાખવાની જરૂર છે કારણ કે તેઓએ તેને રાક્ષસ બનાવ્યો છે.

17. Some people say the US needs to keep Milosevich in power because they've demonized him.

18. આવા ઘણા વખાણ હોવા છતાં, આજે ઇરવિંગ રાક્ષસ છે અને તેને પોતાના પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવા પડ્યા છે.

18. Despite many such accolades, today Irving is demonized and has to publish his own books.

19. બીજી, જો કે, તે રીત છે કે કેવી રીતે તેને વ્યવસ્થિત રીતે રાક્ષસી બનાવવામાં આવે છે અને જાહેરમાં ચલાવવામાં આવે છે.

19. The other, however, is the way how he is systematically demonized and publicly executed.

20. ભૂતકાળમાં શૈતાની થઈ હોવા છતાં, સત્ય એ છે કે કોફી મોટાભાગે તમારા માટે સારી છે.

20. Despite having been demonized in the past, the truth is that coffee is mostly good for you.