1. उनके लापरवाह तरीकों की निंदा करें

1. denunciation of his reckless methods

2. इसलिए उनके खिलाफ उनकी निंदा इतनी जोरदार है।

2. this is why his denunciations of them are so vigorous.

3. राजनीतिक दमन और झूठे आरोपों की एक नई लहर शुरू हुई।

3. a new wave of political repression and false denunciations began.

4. खासतौर पर इसलिए कि सैन्य अदालत निंदा को एक तथ्य मानती है।

4. Especially because the military court regards denunciation as a fact.

5. कम से कम, उसने एक बात तो सीखी थी: कभी किसी गुमनाम निंदा पर भरोसा मत करना।

5. At least, he had learned one thing: Never trust an anonymous denunciation.

6. इसने [अलेक्जेंडर कैम्पबेल द्वारा रिगडन की योजना की भर्त्सना] ने इसे समाप्त कर दिया।

6. This [Alexander Campbell's denunciation of Rigdon's plan] put an end to it.

7. इसलिए मैं दो बार सोचता हूं, क्योंकि सभी शिकायतें एक कदम का विषय नहीं रही हैं।

7. i think twice for so much, because not every denunciation was given a move.

8. स्विस मॉडल में एक संस्थागत मॉडल के रूप में निंदा का अनुभव किया जाता है।

8. The denunciation is experienced in the Swiss model as an institutional model.

9. दुनिया भर से कॉल और निंदा मांग करते हैं कि इजरायल शांत हो जाएं।

9. appeals and denunciations from around the world demanded that israelis ease up.

10. 4, आदि, राष्ट्रों के विरुद्ध न्याय की श्रृंखला में यहूदा की निंदा।

10. 4, etc., the denunciation of Judah in the series of judgments against the nations.

11. उस सुबह, कई रेडियो कमेंटेटर विश्वविद्यालय की शिकायत में शामिल हुए।

11. that morning, several radio commentators joined in the denunciation of the university.

12. लेकिन, क्या आपने कभी संयुक्त राष्ट्र द्वारा मोरक्को को किसी प्रकार की भर्त्सना या निंदा के बारे में सुना है?

12. But, have you ever heard any sort of denunciation or condemnation by the UN to Morocco?

13. ये वे लोग हैं जो मेरे दिमाग में हैं जब मैं अमेरिका की अपनी निंदा में से एक की शुरुआत करता हूं।

13. They are the people I have in mind when I launch into one of my denunciations of America.

14. इन तीखी निंदाओं का अर्थ यह नहीं है कि यीशु दूसरों की अच्छाइयों के प्रति अंधा है।

14. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

15. इन तीखी निंदाओं का अर्थ यह नहीं है कि यीशु दूसरों की अच्छाइयों के प्रति अंधा है।

15. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

16. बल्कि, निंदा प्रोटोकॉल उन विशेष कठिनाइयों को दर्शाता है जिनका वे सामना कर रहे थे।

16. Rather, the denunciation protocol shows the special difficulties they were confronted with.

17. हाँ, यह जटिल है, जैसे यह क्या था, मुर्गी या अंडा, शिकायत या गुलाग?

17. yes, it's complicated, like what used to be, a chicken or an egg, a denunciation or a gulag?

18. नाज़ी नीतियों की उनकी कड़ी निंदा के कारण, उनके बेटे क्लॉस ने उन्हें वापस न लौटने की सलाह दी।

18. Due to his strident denunciations of Nazi policies, his son Klaus advised him not to return.

19. ये भर्त्सना पड़ोसियों से एक पूरे परिवार पर भी टूट सकती है और फिर उन्हें नष्ट कर सकती है।

19. These denunciations can also break in from neighbors over an entire family and then destroy them.

20. ईसाई मिशनरियों की ऐसी सार्वजनिक भर्त्सना के ठोस और विनाशकारी परिणाम हुए हैं।

20. Such public denunciations of Christian missionaries have had concrete and devastating consequences.