1. त्यांच्या बेपर्वा पद्धतींचा निषेध करा

1. denunciation of his reckless methods

2. म्हणूनच त्यांच्या विरोधात त्याची निंदा इतकी जबरदस्त आहे.

2. this is why his denunciations of them are so vigorous.

3. राजकीय दडपशाही आणि खोट्या आरोपांची एक नवीन लाट सुरू झाली.

3. a new wave of political repression and false denunciations began.

4. विशेषत: कारण लष्करी न्यायालय निंदा करणे ही वस्तुस्थिती मानते.

4. Especially because the military court regards denunciation as a fact.

5. किमान, तो एक गोष्ट शिकला होता: निनावी निषेधावर कधीही विश्वास ठेवू नका.

5. At least, he had learned one thing: Never trust an anonymous denunciation.

6. याने [अलेक्झांडर कॅम्पबेलने रिग्डॉनच्या योजनेचा निषेध केल्याने] त्याचा अंत झाला.

6. This [Alexander Campbell's denunciation of Rigdon's plan] put an end to it.

7. म्हणून मी दोनदा विचार करतो, कारण सर्व तक्रारी एका पायरीचा विषय नसतात.

7. i think twice for so much, because not every denunciation was given a move.

8. स्विस मॉडेलमध्ये संस्थात्मक मॉडेल म्हणून निंदा अनुभवली जाते.

8. The denunciation is experienced in the Swiss model as an institutional model.

9. इस्त्रायलींनी शांत व्हावे अशी मागणी जगभरातून कॉल आणि निंदा करतात.

9. appeals and denunciations from around the world demanded that israelis ease up.

10. 4, इ., राष्ट्रांविरुद्ध न्यायदंडांच्या मालिकेत यहूदाचा निषेध.

10. 4, etc., the denunciation of Judah in the series of judgments against the nations.

11. त्या सकाळी, अनेक रेडिओ समालोचक विद्यापीठाच्या तक्रारीत सामील झाले.

11. that morning, several radio commentators joined in the denunciation of the university.

12. पण, तुम्ही कधी मोरोक्कोला UN कडून कोणत्याही प्रकारची निंदा किंवा निंदा ऐकली आहे का?

12. But, have you ever heard any sort of denunciation or condemnation by the UN to Morocco?

13. जेव्हा मी अमेरिकेचा निषेध करतो तेव्हा ते लोक माझ्या मनात असतात.

13. They are the people I have in mind when I launch into one of my denunciations of America.

14. या घृणास्पद निषेधाचा अर्थ असा नाही की येशू इतरांच्या चांगल्या गोष्टींकडे आंधळा आहे.

14. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

15. या घृणास्पद निषेधाचा अर्थ असा नाही की येशू इतरांच्या चांगल्या गोष्टींकडे आंधळा आहे.

15. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

16. उलट, निंदा प्रोटोकॉल त्यांना ज्या विशेष अडचणींचा सामना करावा लागला ते दर्शविते.

16. Rather, the denunciation protocol shows the special difficulties they were confronted with.

17. होय, ते गुंतागुंतीचे आहे, जसे की ते काय होते, कोंबडी की अंडी, तक्रार की गुलाग?

17. yes, it's complicated, like what used to be, a chicken or an egg, a denunciation or a gulag?

18. नाझी धोरणांच्या त्याच्या तीव्र निषेधामुळे, त्याचा मुलगा क्लॉसने त्याला परत न येण्याचा सल्ला दिला.

18. Due to his strident denunciations of Nazi policies, his son Klaus advised him not to return.

19. ही निंदा शेजाऱ्यांकडून संपूर्ण कुटुंबात मोडू शकते आणि नंतर त्यांना नष्ट करू शकते.

19. These denunciations can also break in from neighbors over an entire family and then destroy them.

20. ख्रिश्चन मिशनऱ्यांच्या अशा जाहीर निषेधाचे ठोस आणि विनाशकारी परिणाम झाले आहेत.

20. Such public denunciations of Christian missionaries have had concrete and devastating consequences.