1. স্কুলগুলিকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য পদক্ষেপ

1. actions to desegregate schools

2. 1947 সালে, জ্যাকি রবিনসন, ব্রুকলিনের একজন ডজার, মেজর লীগ বেসবলকে আলাদা করে দেন।

2. in 1947, jackie robinson, a brooklyn dodger, desegregated major league baseball.

3. একটি খাদ্য কাউন্টার বিচ্ছিন্নকরণ বড় প্রতিষ্ঠানের বিচ্ছিন্নকরণের দিকে টিপিংয়ের একটি প্রক্রিয়াকে ট্রিগার করবে;

3. to desegregate one lunch counter would begin a tipping process toward the desegregation of larger institutions;

4. পূর্বে বেসামরিক বিমানচালক বেসি কোলম্যান এবং রুবি ব্রিজসের মতো ট্রেইলব্লেজারদের পুনঃপ্রবর্তন করা হয়েছে, যিনি একটি নতুন প্রজন্মের কাছে দক্ষিণী প্রাথমিক বিদ্যালয়কে আলাদা করার জন্য প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ শিশু ছিলেন।

4. as she's previously reintroduced trailblazers such as civil aviator bessie coleman and ruby bridges- who was the first black child to desegregate an elementary school in the south- to a new generation.

5. একটি খাদ্য কাউন্টার বিচ্ছিন্নকরণ বড় প্রতিষ্ঠানের বিচ্ছিন্নকরণের দিকে টিপিংয়ের একটি প্রক্রিয়াকে ট্রিগার করবে; ছাত্রদের ফ্লায়ার হস্তান্তর করার অনুমতি দেওয়া সিদ্ধান্তে ছাত্রদের কণ্ঠস্বরকে বৈধতা দেবে; শর্ট-হ্যান্ডেল কোদাল নিষিদ্ধ করা মানে কাজের নিরাপত্তা নিয়ম মেনে নেওয়া।

5. to desegregate one lunch counter would begin a tipping process toward the desegregation of larger institutions; to permit student leafleting would legitimize a student voice in decisions; to prohibit the short-handled hoe meant accepting workplace safety regulations.”.

6. একটি খাদ্য কাউন্টার বিচ্ছিন্নকরণ বড় প্রতিষ্ঠানের বিচ্ছিন্নকরণের দিকে টিপিংয়ের একটি প্রক্রিয়াকে ট্রিগার করবে; ছাত্রদের ফ্লায়ার বিতরণ করার অনুমতি দেওয়া সিদ্ধান্তে ছাত্রদের কণ্ঠস্বরকে বৈধতা দেবে; শর্ট-হ্যান্ডেল কোদাল নিষিদ্ধ করা মানে কাজের নিরাপত্তা নিয়ম মেনে নেওয়া।

6. to desegregate one lunch counter would begin a tipping process toward the desegregation of larger institutions; to permit student leafleting would legitimize a student voice in decisions; to prohibit the short-handled hoe meant accepting workplace safety regulations.”.