1. இருப்பினும், அவர் பின்னர் பொட்டாசியம் புரோமைடுக்கு அடிமையானார் மற்றும் திருமணம் மோசமடைந்தது, பல பிரிவுகளுக்கு வழிவகுத்தது.

1. however, she later became addicted to potassium bromide, and the marriage deteriorated, resulting in a number of separations.

2. ஆனால் இப்போது அது மோசமாகிவிட்டது.

2. but it has now deteriorated.

3. அன்றிலிருந்து கட்டிடம் சிதிலமடைந்தது.

3. the building deteriorated from there.

4. 2006 முதல், நிலைமை மோசமடைந்தது.

4. since 2006, the situation has deteriorated.

5. காற்றின் தரம் வேகமாக மோசமடைந்து "ஆபத்தானது".

5. air quality rapidly deteriorated to“hazardous.”.

6. அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்து ஜூன் 22 அன்று இறந்தார்.

6. his condition deteriorated and he died on june 22.

7. 1531 முதல் 1546 வரை அவரது உடல்நிலை மேலும் மோசமடைந்தது.

7. From 1531 to 1546 his health deteriorated further.

8. அவரது உடல் இயல்பு 4,000 ஆண்டுகளாக மோசமடைந்தது.

8. His physical nature was deteriorated by 4,000 years.

9. கிளப்பின் நிதி நிலைமை மோசமடைந்தது.

9. the financial position of the club has deteriorated.

10. அதற்குள் வீட்டின் அமைப்பு சீர்குலைந்து விட்டது.

10. by then, the structure of the house had deteriorated.

11. ஆனால் அவளுடைய மற்ற சில செயல்பாடுகள் வேகமாக மோசமடைந்தன.

11. But some of her other functions deteriorated rapidly.

12. காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், ஏரோஸ்மித் முற்றிலும் மோசமடைந்தது.

12. Whatever the cause, Aerosmith completely deteriorated.

13. மூன்று மணி நேரம் கழித்து, அவரது உடல்நிலை திடீரென மோசமடைந்தது.

13. three hours later, her condition suddenly deteriorated.

14. நாடுகளுக்கு இடையிலான உறவுகள் கணிசமாக மோசமடைந்தன

14. relations between the countries had deteriorated sharply

15. அவநம்பிக்கையாளர்கள் வாழ்க்கை எவ்வாறு மோசமடைந்தது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்

15. the pessimists point to ways in which life has deteriorated

16. அந்த கோடையில், ஜெர்மனியுடனான இராஜதந்திர உறவுகள் மோசமடைந்தன.

16. That summer, diplomatic relations with Germany deteriorated.

17. ஜூலை 2012 இல், எனது நிலைமைகள் நாளுக்கு நாள் வேகமாக மோசமடைந்தன.

17. in july 2012, my conditions deteriorated quickly by the day.

18. ஆண்ட்ரே: நாட்டின் ஒட்டுமொத்த சூழ்நிலையும் மோசமடைந்துள்ளது.

18. Andrei: The entire Situation in the country has deteriorated.

19. பிரான்சில் அல்ஜீரியர்களின் வாழ்க்கை அடுத்த ஆண்டுகளில் மோசமடைந்தது.

19. life for algerians in france deteriorated over the next few years.

20. துணை மருத்துவர்கள் சிகிச்சையைத் தொடங்கினர், ஆனால் பெண்ணின் நிலை மோசமடைந்தது.

20. paramedics began treatment, but the woman's condition deteriorated.