1. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਵਲ ਕਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਪਰ 'ਹੇਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ' ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ।

2. he has such good diction.

3. ਉਸਦੀ ਬੋਲਚਾਲ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਹੈ।

3. his diction is also very bad.

4. ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ.

4. your diction was pretty good.

5. ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਬੋਲਣ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ।

5. examples of diction in poetry.

6. ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਬੋਲਣਾ ਹੈ... ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ?

6. you mean diction… like in what way?

7. ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

7. diction also stymies me quite often.

8. ਇਸ ਵੇਲੇ GNU ਡਿਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

8. Is currently working on GNU diction.

9. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਡਿਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

9. i have worked on my diction quite a bit.

10. ਵਰਡਜ਼ਵਰਥ ਨੇ ਅਤਿਕਥਨੀ ਵਾਲੇ ਕਾਵਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ

10. Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction

11. ਉਸਦਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸੀ ਇੱਥੇ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗ਼ਜ਼ਲ ਹੈ।

11. his diction was unique here is one of his famous ghazal.

12. ਡਿਕਸ਼ਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਕੁਸ਼ਲ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ।

12. Only the most skilled translators are good enough for Diction.

13. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੈਫ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ਸਬਕ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਡਿਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

13. subsequently, kaif began working on her diction through hindi classes.

14. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਲਣ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ 5 ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਆਸ ਵੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

14. we also showed you 5 simple and effective exercises for improving diction.

15. ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੁਰਾਨ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ।

15. no book can approach the glorious qur'an in the beauty of diction, style and in the grandeur of its contents.

16. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ "ਰਿਕਾਰਡ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਫਲੇਮਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਡਿਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

16. for instance, the word“record” is said as it is written in flemish, but in dutch we use the french diction of the word.

17. ii ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਅਤੇ ਆਮ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਸ਼ਕ ਛੋਟ।

17. ii the differential treatment accorded to european british subjects and their partial immunity from the juris- diction of the ordinary courts.

18. ਆਪਣੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ ਪੱਗ, ਵਹਿੰਦੇ ਕਫ਼ਤਾਨ ਵਰਗੇ ਪੁਸ਼ਾਕ, ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਗਿਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. with his gold and white turban, his flowing kaftan- like robes, his perfect english diction and quick wit, he could be counted on to make an impression on anyone.

19. ਬਾਸ਼ਰ ਫਿਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੂਲੀਆ ਰੌਬਰਟਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟੈਸ ਲਈ ਸਹੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੋਣਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੀ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

19. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.

20. ਬਾਸ਼ਰ ਫਿਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੂਲੀਆ ਰੌਬਰਟਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟੈਸ ਲਈ ਸਹੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੋਣਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੀ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

20. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.