1. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ.

1. you dishonour your ancestors.

2. ರೂ.200 ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

2. check dishonour charges rs.200.

3. ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ

3. his crimes are petty and dishonourable

4. ಇದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು.

4. my mum said he dishonoured the family.

5. ಅವರು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು

5. they have brought dishonour upon our family

6. ಅಲ್ಲಾಗೆ ಭಯಪಡಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬೇಡಿ.

6. have fear of allah and do not dishonour me.'.

7. ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ.

7. but i honour my father, and ye do dishonour me.

8. ನಾವು ದುರ್ಬಲರು ಎಂಬಂತೆ ನಾನು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ;

8. i speak as to dishonour, as though we had been weak;

9. "ಅವರು ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳು, ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

9. he said,“these are my guests- do not dishonour me.”.

10. ಹ್ಯಾಮ್ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು.

10. What Ham said was true, but he dishonoured his father.

11. ಹ್ಯಾಮ್ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು.

11. what ham said was true, but he dishonoured his father.

12. ಒಂದೇ ನಾಣ್ಯದ ಎರಡು ಬದಿಗಳು: ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ, ದುರಾಶೆ ಮತ್ತು ಭಯ.

12. two sides of the same coin: honour and dishonour, greed and fear.

13. ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ, ಎರಡೂ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.

13. praise and scorn, honour and dishonour both bring disappointment and despair.

14. ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಂದೆಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

14. a wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

15. ಸ್ನೇಹಿತರು ತಾವು ಹೇಳಿದ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿರುವುದು.

15. friends of being dishonourable in the things that they said and wanted to do.

16. ಆದರೆ ‘ಮುಸ್ಲಿಂ ಫ್ರೀ’ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುವವರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

16. But those who want a ‘Muslim frei’ Switzerland have dishonoured their nation.

17. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸದಿರುವುದು ಅವಮಾನಕರವೇ?

17. in the eyes of the universe, is it dishonourable not to pay back money you owe?

18. ಮೋಹನಾಂಗಿ ಅಂಡರ್‌ವರ್ಲ್ಡ್ ಜೋಡಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗದ್ದಲ ಕಿಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಿ 1 ಗಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

18. cutie gives duo underworld be worthwhile for a dishonourable bustle kim capri 1.

19. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಶಾಲೆಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು

19. the ceremony was undertaken if a pupil had done something to dishonour the school

20. ಯೇಸು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ನನಗೆ ದೆವ್ವವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ.

20. jesus answered, i have not a devil; but i honour my father, and ye do dishonour me.