1. એક ગોલકીપરે અમારા પર હુમલો કર્યો.

1. a doorman attacked us.

2. કુલી પહેલા માળે હતો.

2. doorman was on the first floor.

3. હું ગોલકીપર બનીને ખૂબ જ ખુશ છું.

3. i'm very happy with being a doorman.

4. બાર્ને તેના ગોલકી યુનિફોર્મમાં ધૂંધવાયો

4. Barney sweltered in his doorman's uniform

5. દરવાજાવાળાએ કહ્યું કે જો તે રાહ જુએ તો ઠીક છે.

5. the doorman said it was okay if i waited.

6. કદાચ મોટેથી ડોરમેન પીટે તેને કહ્યું.

6. maybe that bigmouth doorman pete told her.

7. તમારા વાલી? ના, તે ગોલકીપર કરતાં વધુ છે.

7. your doorman? no, he's more than a doorman.

8. જો તમે હજી સુધી જોયું ન હોય તો અમને અહીં એક કીપર મળ્યો છે!

8. here is one doorman we found just in case you haven't seen one yet!

9. ભારતની કોઈપણ લક્ઝરી હોટેલમાં જાવ અને ડોરમેન દ્વારા તમારું સ્વાગત કરવામાં આવશે.

9. go to any fancy hotel in india and you will be greeted by a doorman.

10. કદાચ આ ડોરમેન સેવાભાવી હતો કારણ કે હિલ અને મિત્ર 9 પહેલા પ્રવેશ્યા હતા.

10. Perhaps this doorman was charitable because Hill and friend entered before 9.

11. શું તમે ડોરમેનને વિશ્વભરના તમામ જાણીતા ગુનેગારોના 350,000,000 ફોટા આપશો?

11. Would you give the doorman 350,000,000 photos of all known criminals worldwide?

12. હાર્લેમે મને અંધારામાં આરામ, આશ્રય અને સલામતીની ઓફર કરી, અને દરવાજાવાળા મકાનમાં સસ્તું એપાર્ટમેન્ટ આપ્યું.

12. harlem offered me respite, refuge and safety in blackness and an affordable apartment in a doorman building.

13. અને કોણ જાણે છે: કદાચ આગામી 100-મિલિયન-ડોલરના વિચારો ડોરમેન તરફથી આવશે, અને ભાવિ સફળતાના વડા તરફથી નહીં?

13. And who knows: maybe the next 100-million-dollar ideas will come from the doorman, and not from the Head of Future Success?

14. એ નોંધવું જોઇએ કે ગોલકીપરને કાફલા પર માત્ર રાત્રે હુમલો કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, દિવસ દરમિયાન શ્રેષ્ઠ દુશ્મન દળોનું શું થયું, તે આજે કહેવું મુશ્કેલ છે.

14. it is worth noting that doorman had an order to attack the convoy only at night, which devil he climbed to the superior enemy forces during the day, it is difficult to say today.

15. અને જ્યારે તેઓ સામાન્ય રીતે જણાવતા નથી કે તમારા પાયજામામાં રહેવાનું શું છે, તેઓ ક્યારેક-ક્યારેક અમને કહે છે કે તેમની ગેટકીપર-રક્ષિત ઇમારતો અને ભવ્ય ક્વાર્ટર્સની અંદર જીવન ખરેખર કેવું છે.

15. and while they're mostly tight-lipped about what it's like to run into each other in their pajamas, every so often they let us in on what life is really like inside their doorman-guarded buildings and palatial gated neighborhoods.

16. તેઓ દરવાજોને લાંચ આપ્યા પછી, માનીના ટેલિવિઝન પર ત્રણ WWII ફોસ્ફરસ ગ્રેનેડમાંથી બનાવેલ રિમોટ કંટ્રોલ બોમ્બ પ્લાન્ટ કરે છે (જે વિચારે છે કે તેઓ માત્ર ચોર છે અને તેઓને ઈનામના હિસ્સા માટે અંદર આવવા દેવામાં ખુશ છે)).

16. they install a remote-controlled bomb made of three world war ii-era phosphorus grenades in muchasi's television set, after bribing the doorman(who thinks they are simple thieves, and is happy to let them in for a share of the bounty).

17. મને એવા લોકોની જરૂર હતી કે જેમણે મારો દિવસ ચિહ્નિત કર્યો હોય: કસાઈ, પાડોશી, ડોરમેન, કૌટુંબિક વેઈટ્રેસ, ઘણા ઓછા મિત્રો મેં બ્રંચમાં જોયા પણ નહોતા. અઠવાડિયા નો અંત. .

17. i needed the kind of people i would left behind who had punctuated my day- the butcher, the neighbor, the doorman, the familiar waitress, the assorted lesser friends i would see at brunch but would never invite for a weekend sleepover once i moved.

18. મને એવા લોકોની જરૂર હતી કે જેમણે મારો દિવસ ચિહ્નિત કર્યો હોય: કસાઈ, પાડોશી, ડોરમેન, કૌટુંબિક વેઇટ્રેસ, ઘણા ઓછા મિત્રો મેં બ્રંચમાં જોયા પણ નહોતા. અઠવાડિયા નો અંત. .

18. i needed the kind of people i would left behind who had punctuated my day- the butcher, the neighbor, the doorman, the familiar waitress, the assorted lesser friends i would see at brunch but would never invite for a weekend sleepover once i moved.

19. જો કે તે અસંભવિત લાગે છે કે તમને ટીબીના વાહકનો સામનો કરવો પડશે, સત્ય એ છે કે લગભગ કોઈને પણ આ રોગ થઈ શકે છે: રેસ્ટોરન્ટમાં ડોરમેન, તમારા રિસોર્ટમાં સુરક્ષા ગાર્ડ, એપાર્ટમેન્ટ્સ, ટ્રેન પોર્ટર, ટેક્સી ડ્રાઈવર.

19. while you may feel like it is improbable for you to encounter a tb carrier, the truth is that just about anyone can have the disease- the doorman at a restaurant, the security guard in your apartment complex, the porter at the railway station, the cabbie.

20. si el portero está parado en la entrada del restaurante, entonces el hombre debe hacer avanzar a la dama, ayudarla a quitarse la ropa exterior, guiarla a la mesa, preguntarle dónde quiere sentarse, mover la silla hacia atrás lañañe seentarse sentarse પર.

20. if the doorman is standing at the entrance to the restaurant, then the man must skip the lady forward, help her take off her outer clothing, guide her to the table, find out from her where she wants to sit, move the chair back so that the lady can sit on him.