1. ਇੱਕ ਗੋਲਕੀਪਰ ਨੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

1. a doorman attacked us.

2. ਦਰਬਾਨ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੀ।

2. doorman was on the first floor.

3. ਮੈਂ ਗੋਲਕੀਪਰ ਬਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

3. i'm very happy with being a doorman.

4. ਬਾਰਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਗੋਲਕੀਵਰ ਦੀ ਵਰਦੀ ਵਿੱਚ ਘੁੱਟ ਲਿਆ

4. Barney sweltered in his doorman's uniform

5. ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ।

5. the doorman said it was okay if i waited.

6. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਪੀਟ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ.

6. maybe that bigmouth doorman pete told her.

7. ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ? ਨਹੀਂ, ਉਹ ਗੋਲਕੀਪਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

7. your doorman? no, he's more than a doorman.

8. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕੀਪਰ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ!

8. here is one doorman we found just in case you haven't seen one yet!

9. ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

9. go to any fancy hotel in india and you will be greeted by a doorman.

10. ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਦਾਨੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਹਿੱਲ ਅਤੇ ਦੋਸਤ 9 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਸਨ।

10. Perhaps this doorman was charitable because Hill and friend entered before 9.

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੀਆਂ 350,000,000 ਫੋਟੋਆਂ ਦਿਓਗੇ?

11. Would you give the doorman 350,000,000 photos of all known criminals worldwide?

12. ਹਾਰਲੇਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ, ਪਨਾਹ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਫਾਇਤੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦਿੱਤਾ।

12. harlem offered me respite, refuge and safety in blackness and an affordable apartment in a doorman building.

13. ਅਤੇ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ: ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੇ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ, ਨਾ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਮੁਖੀ ਤੋਂ?

13. And who knows: maybe the next 100-million-dollar ideas will come from the doorman, and not from the Head of Future Success?

14. ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੋਲਕੀਪਰ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹੀ ਕਾਫਲੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਉੱਤਮ ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਅੱਜ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.

14. it is worth noting that doorman had an order to attack the convoy only at night, which devil he climbed to the superior enemy forces during the day, it is difficult to say today.

15. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਜਾਮੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਰਬਾਨ-ਰੱਖਿਅਤ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਕੁਆਰਟਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ।

15. and while they're mostly tight-lipped about what it's like to run into each other in their pajamas, every so often they let us in on what life is really like inside their doorman-guarded buildings and palatial gated neighborhoods.

16. ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਨੀ ਦੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਤਿੰਨ WWII ਫਾਸਫੋਰਸ ਗ੍ਰਨੇਡਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਬੰਬ ਲਗਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (ਜੋ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਚੋਰ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੇ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ))।

16. they install a remote-controlled bomb made of three world war ii-era phosphorus grenades in muchasi's television set, after bribing the doorman(who thinks they are simple thieves, and is happy to let them in for a share of the bounty).

17. ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਕਸਾਈ, ਗੁਆਂਢੀ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਵੇਟਰਸ, ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੱਟ ਦੋਸਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬ੍ਰੰਚ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਪਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਹਫਤੇ ਦਾ ਅੰਤ. .

17. i needed the kind of people i would left behind who had punctuated my day- the butcher, the neighbor, the doorman, the familiar waitress, the assorted lesser friends i would see at brunch but would never invite for a weekend sleepover once i moved.

18. ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਕਸਾਈ, ਗੁਆਂਢੀ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਵੇਟਰਸ, ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੱਟ ਦੋਸਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬ੍ਰੰਚ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਪਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਹਫਤੇ ਦਾ ਅੰਤ. .

18. i needed the kind of people i would left behind who had punctuated my day- the butcher, the neighbor, the doorman, the familiar waitress, the assorted lesser friends i would see at brunch but would never invite for a weekend sleepover once i moved.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੀਬੀ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋਗੇ, ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਬਿਮਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਟਲ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ, ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ, ਰੇਲਗੱਡੀ ਦਾ ਦਰਬਾਨ, ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ।

19. while you may feel like it is improbable for you to encounter a tb carrier, the truth is that just about anyone can have the disease- the doorman at a restaurant, the security guard in your apartment complex, the porter at the railway station, the cabbie.

20. si el portero está parado en la entrada del restaurante, entonces el hombre debe hacer avanzar a la dama, ayudarla a quitarse la ropa exterior, guiarla a la mesa, preguntarle dónde quiere sentarse, mover la silla hacia atrás lañañe seentarse sentarse ਦੇ ਉਤੇ.

20. if the doorman is standing at the entrance to the restaurant, then the man must skip the lady forward, help her take off her outer clothing, guide her to the table, find out from her where she wants to sit, move the chair back so that the lady can sit on him.