1. ಇದು ಸಾವನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿಸುವ ಈ "ಡಬಲ್ ಬೈಂಡ್" ಆಗಿದೆ.

1. It’s this “double bind” that makes death inevitable.

2. "ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯ ಡಬಲ್ ಬೈಂಡ್ ಇದೆ.

2. “There’s that kind of double bind that women find themselves in.

3. ಅವರ ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಯುರೋಪಿನ ಹೊರಗಿನ ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ, 'ಡಬಲ್ ಬೈಂಡ್' ನಲ್ಲಿವೆ.

3. Their governments, like so many others outside Europe, are in a ’double bind’.

4. ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕಡಿತದ ನಡುವೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ದ್ವಿಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ

4. students are caught in a double bind between unemployment and cuts in education

5. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಡಬಲ್ ಬೈಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಫ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

5. But perhaps it is exactly this double bind that also retains the upper hand in the conversations at Fann.

6. ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ರೋಗಿಯ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ನಡುವೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಡಬಲ್ ಬೈಂಡ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

6. An analysis of an incident occurring between a schizophrenic patient and his mother illustrates the double bind situation.

7. ಆ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜೈವಿಕ ಪ್ರೇರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೇಳಲಾದ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಡಬಲ್-ಬೈಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನನ್ನ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆ.

7. In that article, I explained my hypothesis that women are stuck in a double-bind between what they are told through modern social norms and their own biological motivation.