1. सच्चा आदर्शवादी द्वैतवादी भी होना चाहिए।

1. The true idealist must be a dualist also.

2. फिर, आपकी वास्तविकता में सब कुछ द्वैतवादी है।

2. Again, everything in your reality is dualistic.

3. कारिबू में आत्मा की द्वैतवादी अवधारणा है।

3. the caribou have a dualistic concept of the soul.

4. यदि आप एक द्वैतवादी हैं, तो आप भगवान की मदद करने की कोशिश करने वाले मूर्ख हैं।

4. If you are a dualist, you are a fool to try to help God.

5. यह इतना द्वैतवादी है कि यह रब्बियों के लिए समस्या बन गया।

5. It’s so dualistic that it became problematic for the rabbis.

6. इस्लाम द्वैतवादी तर्क का उपयोग करता है और हम एकात्मक वैज्ञानिक तर्क का उपयोग करते हैं।

6. Islam uses dualistic logic and we use unitary scientific logic.

7. इसकी द्वैतवादी मूल्य प्रणाली स्थापना द्वारा स्वीकार की गई।

7. Its dualistic value system became accepted by the establishment.

8. ज़ेन छात्रों के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात द्वैतवादी नहीं होना है।

8. For Zen students the most important thing is not to be dualistic.

9. मैं पूरी तरह से अपने द्वैतवादी मन के अधीन हूँ; मेरा कोई नियंत्रण नहीं है।

9. I’m completely dominated by my dualistic mind; I have no control.

10. क्या मुझे उस द्वैतवादी बकवास पर विश्वास करना चाहिए जिसे दुनिया वास्तविक मानती है?

10. Must I believe the dualistic nonsense that the world takes as real?

11. हर द्वैतवादी अनुभव, समाज मुझे बताता है, ने परिस्थितियों को विकृत कर दिया है।

11. Every dualistic experience, society tells me, has distorted the circumstances.

12. अब, हमारे पास एक द्वैतवादी धारणा है और हम हमेशा द्वैतवादी श्रेणियों में सोच रहे हैं।

12. Now, we have a dualistic perception and are always thinking in dualistic categories.

13. चूँकि इस्लाम में एक द्वैतवादी तर्क और द्वैतवादी नैतिकता है, यह हमारे लिए पूरी तरह से विदेशी है।

13. Since Islam has a dualistic logic and dualistic ethics, it is completely foreign to us.

14. बिना किसी द्वैतवादी चेतना के, दिन और रात अपने पूरे मन को कोन पर केंद्रित करें।

14. Concentrate your whole mind on the koan, day and night, without any dualistic consciousness.

15. हम अर्थशास्त्र के लिए एक नया दृष्टिकोण प्रस्तावित करते हैं जो पैसे की द्वैतवादी प्रकृति को उसके मूल में रखता है।

15. We propose a new approach to economics which puts the dualistic nature of money at its core.

16. इन लोगों ने मौलिक रूप से ईसाई धर्म को अस्वीकार कर दिया और संतुलन के द्वैतवादी ब्रह्मांड में विश्वास किया।

16. These people fundamentally rejected Christianity and believed in a dualistic universe of balance.

17. हम वर्तमान में इस ग्रह पर समय के एक बेहद अंधेरे और द्वैतवादी चक्र के अंत में प्रवेश कर रहे हैं।

17. We are presently entering the end of an extremely dark and dualistic cycle of time on this planet.

18. ईश्वर के साथ-साथ मौजूद एक शाश्वत दुनिया की द्वैतवादी परिकल्पना को निश्चित रूप से खारिज कर दिया गया था।

18. The dualistic hypothesis of an eternal world existing side by side with God was of course rejected.

19. इससे पता चलता है कि हम एक ही समय में आदर्शवादी और व्यावहारिक दोनों हो सकते हैं - ज़ेन की गैर-द्वैतवादी विशेषता।

19. This shows we can be both idealistic and practical at the same time — the non-dualistic characteristic of Zen.

20. लटौर इसे पहचानते हैं लेकिन फिर कहते हैं कि हम इसे निश्चित (तार्किक) निर्णय की द्वैतवादी विचारधारा के साथ कवर करते हैं।

20. Latour recognizes this but then says we cover it up with a dualistic ideology of determinate (logical) judgement.