1. ನಿಜವಾದ ಆದರ್ಶವಾದಿ ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಯೂ ಆಗಿರಬೇಕು.

1. The true idealist must be a dualist also.

2. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ದ್ವಂದ್ವಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

2. Again, everything in your reality is dualistic.

3. ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಆತ್ಮದ ದ್ವಂದ್ವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

3. the caribou have a dualistic concept of the soul.

4. ನೀವು ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ದೇವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಮೂರ್ಖರು.

4. If you are a dualist, you are a fool to try to help God.

5. ಇದು ಎಷ್ಟು ದ್ವಂದ್ವವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಅದು ರಬ್ಬಿಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಯಿತು.

5. It’s so dualistic that it became problematic for the rabbis.

6. ಇಸ್ಲಾಂ ದ್ವಂದ್ವ ತರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಏಕೀಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

6. Islam uses dualistic logic and we use unitary scientific logic.

7. ಇದರ ದ್ವಂದ್ವ ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

7. Its dualistic value system became accepted by the establishment.

8. ಝೆನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಯಾಗಿರಬಾರದು.

8. For Zen students the most important thing is not to be dualistic.

9. ನನ್ನ ದ್ವಂದ್ವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ; ನನಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ.

9. I’m completely dominated by my dualistic mind; I have no control.

10. ಜಗತ್ತು ನಿಜವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಾನು ನಂಬಬೇಕೇ?

10. Must I believe the dualistic nonsense that the world takes as real?

11. ಸಮಾಜ ಹೇಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದ್ವಂದ್ವದ ಅನುಭವವು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದೆ.

11. Every dualistic experience, society tells me, has distorted the circumstances.

12. ಈಗ, ನಾವು ದ್ವಂದ್ವವಾದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ದ್ವಂದ್ವ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

12. Now, we have a dualistic perception and are always thinking in dualistic categories.

13. ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವು ದ್ವಂದ್ವ ತರ್ಕ ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ನಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಕೀಯವಾಗಿದೆ.

13. Since Islam has a dualistic logic and dualistic ethics, it is completely foreign to us.

14. ಯಾವುದೇ ದ್ವಂದ್ವ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಎನ್ನದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

14. Concentrate your whole mind on the koan, day and night, without any dualistic consciousness.

15. ನಾವು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಅದು ಹಣದ ದ್ವಂದ್ವ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

15. We propose a new approach to economics which puts the dualistic nature of money at its core.

16. ಈ ಜನರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ದ್ವಂದ್ವ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು.

16. These people fundamentally rejected Christianity and believed in a dualistic universe of balance.

17. ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕರಾಳ ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವವಾದ ಕಾಲಚಕ್ರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

17. We are presently entering the end of an extremely dark and dualistic cycle of time on this planet.

18. ದೇವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಪಂಚದ ದ್ವಂದ್ವ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

18. The dualistic hypothesis of an eternal world existing side by side with God was of course rejected.

19. ನಾವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ - ಝೆನ್‌ನ ದ್ವಂದ್ವವಲ್ಲದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ.

19. This shows we can be both idealistic and practical at the same time — the non-dualistic characteristic of Zen.

20. ಲಾತೂರ್ ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕ (ತಾರ್ಕಿಕ) ತೀರ್ಪಿನ ದ್ವಂದ್ವ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

20. Latour recognizes this but then says we cover it up with a dualistic ideology of determinate (logical) judgement.