1. நூறு டகாட்கள் நம்மை விரட்டியடிக்க!

1. a hundred ducats merely for driving us off!

2. ஷைலக்கின் 3,000 டகாட்களை மீட்டெடுப்பது ஒருபோதும் இலக்காக இருக்கவில்லை.

2. It was never Shylock’s goal to recover his 3.000 Ducats.

3. "நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டிய அறுபது டகாட்களை நான் நம்பியிருக்கிறேன்." ¶ கருத்து

3. “I rely upon the sixty ducats you have to give me.” ¶ comment

4. மிச்சிகன் மாநில உயிர்வேதியியல் நிபுணர் டேனி டுகாட் இது அவ்வளவு எளிதல்ல என்கிறார்.

4. biochemist danny ducat from michigan state says it's not that simple.

5. இறுதியில், எல் கிரேகோ 350 டகாட்களை மட்டுமே பெற்றார் ஆனால் எந்த திருத்தமும் செய்யவில்லை.

5. In the end, El Greco received only 350 ducats but made no corrections.

6. "நான் உங்களுக்கு ஐம்பது தங்க டகட்களை தருகிறேன், ஏனென்றால் இது உண்மையில் ஒரு அரிய பொக்கிஷம் என்று நான் காண்கிறேன்."

6. "I will give you fifty gold ducats, for I see that this is a rare treasure indeed."

7. அதே நேரத்தில், அவர்கள் ஒவ்வொரு பிரெஞ்சுக்காரரின் தலைக்கும் ஒரு டுகாட் செலுத்தினர், எனவே அவர்களை வேலைக்கு அமர்த்துவது மலிவானது அல்ல!

7. At the same time, they paid a ducat for the head of every Frenchman, so it was not cheap to hire them!

8. "நியூசிலாந்தில் தானாக முன்வந்து பாலியல் தொழிலாளிகளாக இருக்கும் அதிகமான படித்த வெள்ளையர்கள், 'இது மிகவும் அருமை' என்று கூறலாம்.

8. "More educated white folks in New Zealand who are voluntarily sex workers may be saying, 'This is great.'

9. ஆனால் ஃபிரடெரிக் தி கிரேட் பொறாமையுடன் எழுதினார்; "... போலந்து மன்னன் ஒரு படத்திற்கு 30,000 டகாட்கள் இலவசம். . . .

9. But Frederick the Great wrote, jealously; "... the King of Poland is free to pay 30,000 ducats for a picture. . . .

10. இருப்பினும், தாவோ உங்கள் பயணத்தின் போது இந்த விஷயங்களில் உங்கள் கல்வியைத் தொடங்கியுள்ளதால், நீங்கள் பின்பற்ற முடியும்.'

10. You should be able to follow, however, since Thao has already initiated your education in these matters during your voyage.'

11. போப் மிகவும் பதற்றமடைந்தார், பின்னர் அவர் பிரான்சுடன் போரில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், அவர் சுமார் 30,000 டகாட்களை ஹங்கேரியர்களுக்கு அனுப்பினார்.

11. The pope was greatly alarmed, and although he was then involved in war with France he sent about 30,000 ducats to the Hungarians.

12. ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், நகரத்தின் முழு பாதுகாப்பு அமைப்பையும் சரிசெய்ய நகரவாசிகள் நிதி (1500 டகாட்கள்) பங்களிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

12. An interesting fact is that the city's residents were forced to contribute financially (1500 ducats) to repair the entire defense system of the city.

13. நீங்கள் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியான மனிதனைப் பார்த்தால், வோல்ஃப் தனது மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடரில் எழுதினார், "அவர் படகு கட்டுவது, சிம்பொனி எழுதுவது, மகனுக்கு கல்வி கற்பது, தோட்டத்தில் இரட்டை டஹ்லியாக்களை வளர்ப்பது அல்லது கோபியில் டைனோசர் முட்டைகளை வேட்டையாடுவது ஆகியவற்றை நீங்கள் காண்பீர்கள். பாலைவனம். .

13. if you observe a really happy man,' wrote wolfe, in his most famous sentence,‘you will find him building a boat, writing a symphony, educating his son, growing double dahlias in his garden or looking for dinosaur eggs in the gobi desert.

14. விளையாட்டு அறிவியல் மற்றும் உடற்கல்விக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் தலைவரான பேராசிரியர் மார்கரெட் டால்போட் ஒருமுறை எழுதினார், விளையாட்டு, நடனம் மற்றும் பிற சவாலான உடல் செயல்பாடுகள் இளைஞர்கள் "தாங்களாகவே இருக்க" கற்றுக்கொள்ள உதவும் சக்திவாய்ந்த வழிகள்.

14. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.